|
|
- Sarah Connor Drachen 歌詞
- Sarah Connor
- 作詞:Pille Hillebrand
一，二，三
作曲:Konstantin 'Djorkaeff' Scherer
很久以前
(One, two, three)
有一隻失去了雙翼的巨龍
Vor langer Zeit
她曾立下誓言
Schnitt ein Monster ihre Flügel ein
有生之年，重獲自由
Sie hat geschwor'n
在火光中走出了一位天使，她為戰勝巨龍而生
Der Tag wird komm'n da bin ich frei
在這場戰役中她沒有任何武器
Aus den Flammen steigt ein Engel auf
有的只有對殘暴的憤怒跟滿腔的孤勇
Sie hat keine Kugel in ihr'm Lauf
她穿過湍急的河流，跨過滾燙的岩熔
Nur Wut und 'ne ganze Menge Mut
她幾次三番險入巨龍之口
Sie läuft über Wasser sie läuft über Glas
她從地獄歸來，手中握著正義之劍
Sie jagt den größten Drachen der sie beinah fraß ja
在烈火和巨龍面前，她沒有絲毫的膽怯
Sie kommt aus der Hölle ihr Schwert in der Hand
夜充滿血色的美麗的夜
Vor Drachen und Feuer hat sie keine Angst hat sie keine Angst
她獨自與黑暗為敵
Schön wie die Nacht
拼勁全力
Kämpft sie durch die Dunkelheit
摀住流血的傷口
Mit aller Kraft
她的眼中閃著篤定的亮光
Hat sie Wunden selbst geheilt
龍的血液在她的血管中沸騰她就是龍為戰勝自己而生
Ihre Augen leuchten wie die Glut
奔跑直到荒原的盡頭
Und in ihren Venen fließt Drachnblut
她穿過湍急的河流，跨過滾燙的岩熔
Drum lauf denn sie gibt niemals auf
她幾次三番險入巨龍之口
Sie läuft über Wasser sie läuft über Glas
她從地獄歸來，手中握著正義之劍
Sie jagt den größten Drachen der sie beinah fraß ja
在烈火和巨龍面前，她沒有絲毫的膽怯
Sie kommt aus der Hölle ihr Schwert in der Hand
Vor Drachen und Feuer hat sie keine Angst hat sie keine Angst
Ah-ja-ja-ja ah-ja-ja-ja
Ja-ja-ja hmm
Ah-ja-ja-ja ah-ja-ja-ja
她穿過湍急的河流，跨過滾燙的岩熔
Ja-ja-ja
她幾次三番險入巨龍之口
Sie läuft über Wasser sie läuft über Glas
她從地獄歸來，手中握著正義之劍
Kämpft mit dem größten Drachen den es je gab ja
在烈火和巨龍面前，她沒有絲毫的膽怯
Sie kommt aus der Hölle ihr Schwert in der Hand
Vor Drachen und Feuer hat sie keine Angst hat sie keine Angst
Oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh- oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh
|
|
|
|
