- Jon Bellion Mah's Joint 歌詞
- Jon Bellion
- Been watching you for months and I'm tryin' to find a way now
我已經註意你好幾個月了現在只求找個方法
To tell you what I'm seeing, it's heavy on my brain now
告訴你我的所視所想現在我的大腦很亂
It's only moving faster, you're only sinking farther
它只是愈行愈遠你也越墜越深
I see it in your eyes now, it's only getting harder
我從你的眼睛中看到了它已經變得更困難了
And there's a house she doesn't know that you take care of
她不知道你是否還會照顧這座房子
There's a light she doesn't know that you keep on
燈還沒關但她不知道你是否還在
There's a 'sorry' that you fake to keep her happy
你假裝道歉只是為了讓她開心
When she thinks she hasn't seen you in so long
但她已經意識到良久沒有與你邂逅之時
There are things that she's not able to remember
有些事她已經不再記得
So I took tonight to put it in a song
所以我今晚拾起回憶將它記錄在歌上
That when she meets God, He'll tell her all about it
當她遇到上帝時神會告訴她這一切
When my mother was a mother to her mom
當我的媽媽成為了外婆的母親時
Conversations with the Devil and he's telling me
我從與魔鬼的談話中得知
What's the point in making memories
什麼是創造回憶的意義
When you can't even find 'em when you're 70?
難道在你70歲已經無法見到他們的時候？
Conversations with my Father and he's telling me
在我與父親的寒暄中他告訴我
There's a point in making memories
創造回憶是有意義的
'Cause they'll be even better when we're heavenly
'因為我們身在天堂之時他們會過得更好
There's a house she doesn't know that you take care of
她不知道你是否還會照看這座房子
There's a light she doesn't know that you keep on
燈還亮著她不知道你是否還在
There's a 'sorry' that you fake to keep her happy
你假裝道歉只是為了博她一笑
When she thinks she hasn't seen you in so long
當她覺得已經很久沒有見到你時
There are things that she's not able to remember
有很多事她都不能記起
So I took tonight to put it in a song
所以我將它寫入這首歌
That when she meets God, He'll tell her all about it
當她升入天堂之時上帝會告訴她一切
When my mother was a mother
當我的媽媽成為了母親
When my mother was a mother
當我的媽媽成為了母親
When my mother was a mother to her mom
當我的媽媽成為了她自己母親的母親
為了那些與我們身處同境的母親
For the mothers who are with us physically
身臨其境
Physically
mama，mama
Mama，mama，mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama, mama, mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama
Mama, mama, mama
耶
Mama
這樣做是為了我們的母親
Yeah, oh
為了母親放棄吧！
We doin' it for our mama's mama's mama
Oh 哈哈
Give it up y'all for the mothers
Oh 來吧
Oh, oh, haha
告訴你的媽媽你愛她
Oh, come on
Yeah
Tell your mama you love her
Yeah, woo, yeah, yeah, yeah, yeah...
Yeah, uh, ooh
Mama, mama
Yeah, woo, yeah, yeah, yeah, yeah...
Mama, mama, mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama
Mama, mama
向你媽媽說你愛她
Mama, mama, mama
告訴你的媽媽你愛她
Tell your mama you love her
告訴你的媽媽你愛她
Tell your mama you love her
Mama, mama, mama
Tell your mama you love her
Mama, mama
Mama, mama, mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama, mama, mama
Mama, mama
Mama, mama
Mama, mama , mama
為了那些與我們同心並進的母親
Mama, mama
For the mothers who are with us spiritually
|
|
