- The Chicks landside 歌詞
- The Chicks
- I took my love and I took it down
我愛過又放下
I climbed a mountain and I turned around
翻山越嶺再驀然回首
And I saw my reflection in the snow-covered hills
在白雪覆蓋的群山中看見了自己的身影
Well, the landslide brought me down
山崩地裂將我一併帶走
Oh, mirror in the sky, what is love ?
天空之境愛是什麼
Can the child within my heart rise above
心中的純真能否戰勝一切
Can I sail through the changing ocean tides?
我能否在變幻莫測的潮汐中向前航行
Can I handle the seasons of my life?
我能否掌握自己人生的四季
Uh-huh...
恩~
Well , Ive been afraid of changing
我確實害怕改變
cause I built my life around you
因為我的生活圍繞著你展開
But time makes you older
但時間會讓人變勇敢
Children get older,Im getting older, too
孩童會長大我也終將老去
Well...
嗯..
Well, Ive been afraid of changing
我確實害怕改變
cause I built my life around you
因為你一直是我生活的中心
But time makes you older
時間會讓你變得勇往直前
Children get older
孩童長大了
Im getting older, too
我也會老去
Well, Im getting older, too
我也終將老去
So, take this love and take it down
所以愛吧但也要學會放手
Yeah,and if you climb a mountain and you turn around
翻山越嶺再驀然回首
And if you see my reflection in the snow-covered hills
如果你在雪山中看到了我的身影
Well, the landslide brought me down
是山崩地裂時將我一併帶走了
And if you see my reflection in the snow-covered hills
如果你在雪山中看到了我的身影
Well, maybe...
或許
Well, maybe...
或許..
Well, maybe the landslide will bring you down
山崩地裂時會將你悄無聲息地擊倒
|
|
