|
|
- 一之瀬ユウ Story End 歌詞
- 一之瀬ユウ
好似沉溺於夢境之中
僕の體が夢の中に溺れる様で
與你所見到的一切
君と見ていた景色は
全部美好得不太真實
全てがとても美しかった
背靠背立於此處
宛若映射著我們的心一般
背中合わせで此処に立ち盡くす
絲線互相纏繞，無法解開
僕らを映すみたいに
在感情的熱量
絡まる糸は解けてくれないや
將「再見」融化之前
想用仍然鮮明的話語
放たれた溫度で
照亮我所注視的世界
さよならが溶けていく前に
因錯過而流下淚還能將其傳達嗎？
まだ鮮やかな言葉で
在你身旁的不是我也無妨
世界を照らしていたいんだ
自欺欺人的正義
擦れ違った涙は屆いていますか？
把它（感情）強加於人落荒而逃
即便終有一天這會結束
君の隣は僕以外で構わないって
就如漫畫或電視劇一般
弱さで騙す正義を
戀愛終究是如此的淒美
誰かに押し付けて逃げていた
曾把心靈囚禁的過去
已經不再回頭
例えばいつか終わりを迎える
但是，像是在崩壞的邊緣
漫畫やドラマみたいに
直到現在心口仍是作痛
戀の最後も綺麗で切ないな
還記得指尖相觸的感覺嗎？
即便想要怀揣在心的感情
囚われた過去など
的結局是如此悲傷
振り返るのはもう辭めたんだ
可是這樣就好了，就夠了
それでも壊れそうな程
在感情的熱量
未だに心が痛いんだ
將「再見」融化之前
觸れた指の痕を覚えていますか？
想用仍然鮮明的話語
照亮我所注視的世界
抱き寄せた想いの
願分別後，世界也能充滿希望
結末が悲しくても
きっとこれで良かった
放たれた溫度で
さよならが溶けていく前に
まだ鮮やかな言葉で
世界を照らしていたいんだ
別ち合った未來で笑えますように
|
|
|
|
