- Snoop Dogg n Eva left 歌詞
- Snoop Dogg
- Dogg, what up, mane
怎麼了，Dogg
Word on the streets is
罵街
You ain't what you used to be
不是你平時的作風
I gang bang to the fullest
我火力全開
A lot of niggas talk about it
很多黑鬼對此嘰嘰喳喳
But they really don't do it, do they
但他們又不會去做
So I'm doin' it for y'all
所以我是為了你們所有人做的
Marco, I bust, I'ma ruin it for y'all
Marco,我爆破搞破壞是為了你們所有人
Stomp that, strap up, mash up
跺腳包紮傷口混合一起
And get it crackin' with the slapper, jacker
然後和蕩婦搞，男人
Smacker, rapper? Nah nigga, that ain't me
煙草大佬，說唱家？不，伙計，那不是我
Gangsta? Yeah nigga, can't you see
匪幫？是的伙計，你還不明白嗎
Rider, like the tonners on my Chevrolet
騎手就像輪船在我的雪佛蘭上
West Coast, motherfucker, that's the only way
西海岸，草泥馬，這是唯一的路
Yeah homie, what you say
是的伙計，你的那些
Home of the Wook, Wok and Gunplay
家庭作業，工作和槍林彈雨
A lot of homies shoot to J
一幫兄弟射向了J
But most of 'em prefer to shoot the K
但他們當中的很多人更偏向於射向K
Yeah, that's the good life
耶，這就是好生活
And where we come from, loc
生我養我的地方
That's the hood life
這就是幫派生活
Where you mama and daddy
你的媽媽和爸爸在哪裡
Told to set up out the room
告訴他們佈置一下房間
While they swingin' the caddy
當他們搖擺的時候
That's on the set, tats on they neck
這是預熱好的，脖子上的刺青
Streets sweet with the heat, yep, they stay on deck
街頭大熱，他們跟上了潮流
I'm dazed and blazed, no confusin', I'm choosin'
我頭暈目眩，但不是迷茫，我是在選擇
This how I was raised
這是我被養大的方式
I bring that out and bag it up, no doubt
我打包好帶出來，毫無疑問
Swing it out and let it up and bang that out
狂甩它解放它釋放它心中的魔鬼
This Crips, nigga
這個瘸子幫，伙計
That's crazy, cuz
這很瘋狂，因為
Youknow my whole life
你知道的，我整個人生
I wanted to be a gangsta, mane
我想要成為一名匪幫
I used to see my OG home boys at King Park
我曾經看到老炮兒們在皇家公園
Ridin' on bikes
騎單車
But they came with they flags on the end
但他們到最後都萎了
See Stacey Adams, fine woman
標致的女人，看看Stacey Adams
That shit was fast and late
這東西講究速度和持久性
The Miles Davis of gangbangin' and crack slangin'
Miles Davis這小子專講俚語
Drivin' a fresh rock, run 'em with blocks in 'em
開著一輛新車，載著一車磚
Fresh out the county, I' m boxin' 'em
從農村里開出來，我徒手挑戰他們
Moved on up and bought a continental
上前買了一個馬牌輪胎
Nigga was knockin' it
黑鬼敲打
Now I'm rockin' it, '61 blockin' it
現在我開始嗨，61個加速
If y'all ridin' by, my nigga, we cockin' it
如果你所有人騎馬過來，我的伙伴們，我們扣上扳機
We poppin' on imposters, fake ass mobsters
我們揭穿騙子，架的一逼
East side niggas, ain't no stoppin' us
東海岸的黑鬼，阻擋不了我們的勢頭
My recipe is treachery
我吃的食物背叛我
The best in me, nigga, the West to be
最好的我，伙計，就是統治了西海岸
A better place for the one of Ace
一個很好大滿貫的地方
Put a 9 millimetre in your fuckin' face
9毫米口徑的槍舉向你的豬臉
And let you say your grace before you have a taste
然後在你吃子彈之前說說你的魅力
Of reality, set in, yeah, this your fate
現實無法逃避，這就是你的命運
Now your homies at your funeral
現在你的兄弟們出席你的葬禮
Plottin' on some get back
在背後放冷箭
But you can't get back 'cause nigga, you dated
但你不能報復回去因為你已經死透了
Another sad gangsta story
另一個傷心的匪幫故事
And usually ones with the territory
而且通常是一個有自己領土的
No nuts, no glory
沒有膽量就沒有榮耀
No pain, no gain
沒有痛苦就沒有收穫
Life for a nigga growin' up in the game
這是生活給黑鬼的考驗
This slangin' thang
這個說俚語的事情
Drinkin', sell a lil' cocaine
大喝特喝，賣一點可卡因
Get locked up for a minute now we in it to win it
被關了一會兒，現在我們志在必贏
Now everybody know me
現在所有人都知道我
They watchin' the makings of a real OG
他們見證了一個真正老炮兒的誕生
Yeah, they say
耶，他們說
If you watch somethin' long enough
如果你長時間看某件東西
You'll be comin '
你會成功的
You know
你知道
They say imitation is the best form of flattery
他們說模仿是奉承的最佳形式
That's what I was told
這就是我被告訴的
A lot of niggas is imitatin' me
很多人模範我
'Cause real gangsta shit
匪幫說唱的精髓
You ain't cut from it
你是不能模仿得到的
You dig
你這頭豬
Yeah, scarin' all the white folk
耶，嚇嚇所有的這些白種人
While stayin' on the right note
在沒有跑調的情況下
And you can quote me if you want to
如果你想你可以引用我的貨
Don't say what you will do
不要說什麼你將要去做
Nigga, what you gon' do
伙計，而是你就要去做什麼
I'm live in the flesh
我活得很鮮明
Caught him on Imperial left five in his chest
在帝國左轉五次抓住他的胸口
Survive in the west
在西海岸掙扎生存
It's everyday cycle
這是每一個人的輪迴
You never know what might go blam
你永遠不知道會發生什麼
Now how you like me now
現在你那麼喜歡我
Crip ' til you slip, Mr. Big Bow Wow
滑到瘸，大哇哇先生
Yeah, it's my chance to prance
耶，這是我昂首闊步的機會
I got ants in my pants and I needs to dance
我痛癢難當我需要跳舞
I go for broke, no joke
我全力以赴，不是開玩笑的
I gotta put my drink down
我需要戒酒
I'm tryna C walk, loc
我試圖C步走
See i'ma take off, break off
看著我放下負擔釋放吧
And make off with the cash
然後大賺鈔票
At the pad
在坐墊上
With a thick lil bitch, she super bad
跟一個很妖嬈的小婊，她超級超級壞的
Gangsta, gangsta
匪幫，匪幫
Futuristic
是將來
Snoop Dogg
Snoop Dogg
48 hunnid
48灰泥
C's up, yeah
C調起，耶
Shoot or shout out to my home boys
向著我的家射或者大喊，孩子們
Harlem 30
Harlem 30
Yeah, real shit
耶，真正的狗屎
All my niggas on the East coast
所有我的兄弟都在東海岸
6-0's, Eight Tray, Hoovers
6-0's, Eight Tray, Hoovers
Main Street, all my niggas in Compton
商業街,所有我的兄弟在康普頓
And the South side, ya dig
還有南部，豬頭
Nutty Blocc
Nutty Blocc
Santana
Santana
Oh, can't forget them Long Beach niggas
哦，不能忘記還有長海岸的兄弟們
East side the same
還有東海岸
Rollin 20 Crips
20個瘸子幫一起來
19th Street
第十九條街
West side, you know what's hatnin'
西海岸，你知道什麼是憎恨
Saten Day, West Coast
Saten Day,西海岸
North side on the block
街頭的北部
All hood, yeah
所有的鄰居，耶
Crip shit
一起唱
|
|
