- Noah Kahan Young Blood 歌詞
- Noah Kahan
- One two three four
1、2、3、4
Oh dear, oh dear, I'm sorry
哦親愛的，我很遺憾
That you grew up so soon
你如此就要步入成熟
A cold year with no high school parties
匆匆走過的年少，也無些許歡聲笑語
But I've been drinking alone
而我在獨自斟酌人生
I've been drinking alone
平靜地獨自沉醉
So don't fear,don't fear their warnings.
親愛的，他們的警語是可怕了些
They 're bitterer than most
他們也確是歷了刺骨的尖刻，或比任何都令人仇恨
4 years of driving across the country
在這座城已奔波了四年啊
For empty seats at their shows
只是何時人生的巨幕後才會座無虛席
And they've been drinking alone
他們也是一樣，一直獨自迷離
So
所以啊
Keep your time, keep your mind, keep it humble
珍惜時間，莫忘初心，保持謙遜
Start your life in the middle of the jungle
迎接你的人生吧，沒什麼好迷茫的
You
就是你
Young blood
年輕一代
Rub your eyes, be surprised, keep hungry
擦亮眼睛，感受驚喜，求知渴切
Stay alive and try to lose all of your money
鮮亮的活著，那全力以赴的青春
You
就是你
Young blood
年輕一代
You
你啊你
Young blood
年輕一代
Young blood
在這熱血年華
So when you're mad for no reason
當你偶爾對一切都沒來由的惱怒
At everything at once
請保留質疑一切的勇氣
And when you start overthinking
當你的思緒無處釋放，哦天吶有時簡直是一團亂麻
I'll be drinking at home
嘿，我也在家斟酒呢
I'll be drinking at home
堅持思考，親愛的，那是件好事
Keep your time, keep your mind, keep it humble
珍惜時間，莫忘初心，保持謙遜
Start your life in the middle of the jungle
迎接你的人生吧，沒什麼好迷茫的
You
就是你
Young blood
年輕一代
Rub your eyes, be surprised, keep hungry
擦亮眼睛，感受驚喜，求知渴切
Stay alive and try to lose all of your money
去鮮亮的活著，那全力以赴的青春
You
就是你
Young blood
年輕一代
You
你啊你
Young blood
年輕一代
Young blood
在這熱血年華
If you want I could tell the truth
嘿，要聽些真心話嘛
That this life takes its toll on you
生活就是一番未平，一波又起
I spend nights stitching up the loose threads of my soul
那些不為人知的夜晚，療癒了多少傷口
And in the mornings I'm bullet proof
才成就了現在的我
And if you want I could tell the truth
我在這裡，真心實意
That this life takes its toll on you
生活就是這樣
I spend nights stitching up the loose threads of my soul
多少深邃的夜，皎月遙星陪伴
And in the mornings I'm bullet proof
都見證了我的靈魂重塑
in the mornings I'm bullet proof
如今我一往無前，再無畏懼
Keep your time, keep your mind, keep it humble
所以，歲月不待人啊，初心莫相忘！謙遜如白紙，萬物皆晰曉
Start your life in the middle of the jungle
叢林密葉中定有斑駁晨光照亮前路
You
堅定地走下去吧，親愛的你
Young blood
年輕一代
Rub your eyes, be surprised, keep hungry
擦亮你的眼睛，懂得感受驚喜，永遠求知渴切
Stay alive and try to lose all of your money
隨時準備好去鮮亮的活著，那全力以赴的青春！
You
就是你啊
Young blood
年輕一代
You
你啊你
Young blood
年輕一代
Young blood
在這熱血年華
|
|
