- Madonna Crave 歌詞
- Madonna
- I'm tired of being far away from home
我已厭倦離開家鄉
Far from walking home, far from where it's safe
疲於流浪，渴望安定
Hope it's not too late
希望為時未晚
Rush, rush, rush on you, love, love, love on you
奔向你，愛你
Love you like a fool, put my trust in you
愛使人愚笨，盲目地信任你
'Cause you're the one I crave
因你是我渴望的唯一
And my cravings get dangerous
而我的渴望會帶來危險
The feelings never fade
但這感覺永不消逝
I don't think we should play with this
我們不該玩弄感情
Said come, come get me straight
說出來，給我力量
I don't think we should wait for this
我想我們不應再等待
'Cause you're the one I crave
因你是我渴望的唯一
And my cravings get dangerous
而我的渴望會帶來危險
Ooh (ooh), my cravings get dangerous
Oh 我的渴望會帶來危險
Ooh, I don 't think we should play with this
Oh 我們不該玩弄感情
Ooh (ooh), my cravings get dangerous
Oh 我的渴望會帶來危險
Ooh, I don't think we should wait
Oh 我們不應再等待
'Cause I'm just me (yeah), that's all I can be (ooh)
因為我就是我，做我自己
Something real (yeah), something I can feel
真實的我，我能感覺到
You know I just can't change, this is how I'm made
你知道我不會改變，這就是我的本性
I'm not afraid
我不懼怕
Take me to the place
帶我去那個地方
'Cause you're the one I crave (crave)
因你是我渴望的唯一
And my cravings get dangerous
而我的渴望會帶來危險
The feelings never fade
但這感覺永不消逝
I don't think we should play with this
我們不該玩弄感情
Said come, come get me straight
說出來，給我力量
I don't think we should wait for this
我想我們不應再等待
'Cause you're the one I crave
因你是我渴望的唯一
And my cravings get dangerous
而我的渴望會帶來危險
Ooh (ooh), my cravings get dangerous
Oh 我的渴望會帶來危險
Ooh, I don't think we should play with this
Oh 我們不該玩弄感情
Ooh (ooh), my cravings get dangerous
Oh 我的渴望會帶來危險
Ooh, I don't think we should wait
Oh 我們不應再等待
You're on me, I don't think you should wait (wait)
你也愛我，我想我們不應再等待
You're on me (pull up), one pull up away (away)
你只有一次機會（原文應為You're only one pull up away）
You're down to ride, ride me like a wave (ride, yeah)
乘風破浪，將我駕馭
I gave you a sensation (ooh)
我給了你一種特別的感覺
Loner, days we used to chase
想起了我們過去追尋的孤獨時光（原文應為A loner days we used to chase）
It's do or die, yeah my love life can get crazy (crazy)
孤注一擲，我的愛變得更加瘋狂
It's on the line girl, you're risking everything (thing)
就這一次，你值得去冒險
It's over, x-rated
超越束縛
Ran so far to try to find the thing I let
堅持到此只為了找到我缺失的東西（原文應為the thing I lacked）
And there it was inside (side) of (of) me (me)
如今它就在我的心裡
Ran and ran and ran so fast,
不斷奔跑衝刺
A thing to last and there it was,
堅守本心
I hear ( hear) you (you) breathe (breathe)
我聽見了你的呼吸
'Cause you're the one I crave (crave)
因你是我渴望的唯一
And my cravings get dangerous
而我的渴望會帶來危險
The feelings never fade
但這感覺永不消逝
I don't think we should play with this
我們不該玩弄感情
Said come, come get me straight
說出來，給我力量
I don't think we should wait for this
我想我們不應再等待
'Cause you're the one I crave
因你是我渴望的唯一
And my cravings get dangerous
而我的渴望會帶來危險
Ooh (ooh), my cravings get dangerous
Oh 我的渴望會帶來危險
Ooh, I don't think we should play with this
Oh 我們不該玩弄感情
Ooh (ayy, ooh), my cravings get dangerous
Oh 我的渴望會帶來危險
Ooh, I don't think we should wait
Oh 我們不應再等待
It's on the line girl, you're risking everything
就這一次，你值得去冒險
|
|
