- Estopa La Bombillita 歌詞
- Estopa
- Me quede quieto la primera vez que me encontré con tu cara
我的時間靜止在第一次看到你面頰的那瞬間
quise salir volando pero olvide ponerme la capa
想要飛翔但忘了穿上披風
las cosas buenas se hacen esperar el sello pa dentro
一些美好回憶等著真正被封印在深處
y en un container me puse a buscar lo que me quedo de talento
在箱子裡我開始尋找我丟失的天分
Y me acerqué tan despacito
我那時靠近得是如此緩慢
Que ni me viste de llegar
以至於看不到終點
Sentir tu aliento necesito
我想要感受你的呼吸
Y desde aquel momento
從那一刻開始
A mi me falta el aliento
我忘記如何呼吸
Vamos a cantar una canción
我們來唱一首歌
Y salir disparados
然後飛速離開吧
Vamos a rezar otra oración
我們來念誦另一段禱文吧
A un dios equivocado
向錯誤的神
Venga, vámonos rápido, que no se encienda
來吧，我們快點走，這樣就不會打開
La bombillita que hará que comprendas
那盞會照到你的燈
Vámonos rápido, venga, ¿ que estamos haciendo aquí?
快點，來吧，我們在這幹什麼呢？
Pero el tiempo pasa sin consultar
但控制不住時光飛逝
Pita el viento del olvido
遺忘之風吹響了哨子
Yo sé que un día te levantarás
我知道你在某天醒來時
Buscando un mundo perdido
會去尋找一個丟失了的世界
Pero la suerte de poder soñar, te hará mirar para alante
但是幸在能夠做夢，讓你能繼續向前看
Yo aquí con unas canas más y otra canción
而已長出了幾縷白髮的我仍在這裡，唱著另一首歌
Otra manera de entender la realidad, otra ilusión
另一個接受現實的方式，另外一種幸福
Pero llevo aquí tu bandera, clavada en el corazón
但你的印記，仍牢牢釘在我的心上
Y me acerqué tan despacito
我那時靠近得是如此緩慢
Que ni me viste de llegar
以至於看不到終點
Sentir tu aliento necesito
我想要感受你的呼吸
Y desde aquel momento
從那一刻開始
A mi me falta el aliento
我便忘記如何呼吸
Vamos a cantar una canción
我們來唱一首歌
Y salirdisparados
然後飛速離開吧
Vamos a rezar otra oración
我們來念誦另一段禱文吧
A un dios equivocado
向錯誤的神
Venga, vámonos rápido, que no se encienda
來吧，我們快點走，這樣就不會打開
La bombillita que hará que comprendas
那盞會照到你的燈
Vámonos rápido, venga, ¿ que estamos haciendo aquí?
我們快點，來吧，我們在這幹什麼呢？
Venga, vámonos rápido, que no se encienda
來吧，我們快點走，這樣就不會打開
La bombillita que hará que comprendas
那盞會照到你的燈
Vámonos rápido, venga, ¿ que estamos haciendo aquí?
我們快點，來吧，我們在這幹什麼呢？
|
|
