- Lifehouse By Your Side 歌詞
- Lifehouse
- All I want now is to be with you
我所想要的是陪伴在你身邊（無論現在或是將來）
Cause you know I've been everywhere else
因為你是知道的我無所不在
Looking back at what you got me through
回憶那些你帶我經過的所有（美好）
You knew me better than I knew myself
你（一直）比我更懂我
當我迷失並找不到自己正確的前進方向
When I feel lost and I can't find my way
當我不知所措時總會有一個聲音告訴我說
When words are at a loss I can hear you say
我將會一直陪伴在你的左右
當所有的希望都成為了失望
I'll be by your side,
我仍將然陪伴於你
When all hope has died
是的呢（別擔心）我仍將陪伴在你身邊
I will still be around
當所有發生的不盡人意，都事與願違
Oh and I, I'm still on your side
我也會一直陪伴著你
When everything's wrong,
陪伴你的左右
I will still be around
無論你在哪兒我將竭盡全力用自己的方式拼搏
By your side
（因為在那兒）是僅有的一個能讓我感受到如同在家般（的溫暖）棲息地
生活裡每個人都經歷過獨自跌跌撞撞的暗淡時光
Fighting my way back to where you are
可以感同身受，那種感覺是失望的孤獨的無助的
The only place I ever felt at home
我們可以一同去我們想要去的地方
Stumbling backwards through the dark
在寂靜中，我總能聽到一個聲音告訴我說
I know how it feels to be alone
我將會一直陪伴在你的身邊
And where we go is where I wanna be
哪怕所有的希望都成為了失望
And in the silence I hear you say to me
我也一直都在（不離不棄）
是的呢（別擔心）我仍將陪伴於你
I'll be by your side,
當所有發生的不盡人意，都事與願違
When all hope has died
我也會一直陪伴著你
I will still be around,
我無法再等到第二天
Oh and I, I'm still on your side
來表達我們之間（我對你的感情）
When everything's wrong,
你和我將（彼此信任）心連心
I will still be around
你一直是我的太陽（所有的希望）
你告訴我說...
I can't wait another day -
我將會一直陪伴著你~
- to show my space between
哪怕所有的希望都成為了失望
Your heart and mine,
我將會一直陪伴著你，不離不棄
And you're all that I need
是的呢（別擔心）我仍將陪伴於你
You say I ...
當所有發生的不盡人意，都事與願違
我仍將一直在你的身邊陪伴著~
I'll be by your side,
不離不棄
When all hope has died
陪伴著你
I will still be around,
在你身邊~一直~
Oh and I, I'm still on your side
一直都在
When everything's wrong,
一直都在
I will still be around
By your side,
By your side,
By your side,
By your side,
By your side.
|
|
