|
|
- 都丸椋太 天下トーイツA to Z☆ (Instrumental) 歌詞
- 都丸椋太
- 作詞：織田あすか(Elements Garden)
（哈！哈！哈！哈！）
作曲：都丸椋太(Elements Garden)
心境是清明端正胸中有青雲之志
(ハッ！ハッ！ハッ！ハッ！)
偶爾會有大膽宣言果！斷！徹！底！
清さと正しさで ココロザシ高々
紛爭是絕對不行 以和為貴最重要
ときには大膽宣言 ビ・シ・バ・シ！
這兩句話是不存在的 武士道！
爭いは絶対ダメ 和を以て貴しとなす
如果心情保持陰霾 就誰都無法拯救
二言はございませぬ ブシドー！
（拜託啦——！）
ココロが曇ったままじゃ誰も救えない
是噠☆ 就算偶爾放棄就算偶爾受挫也是
(たのもー！)
存諸偶然的事啦——！
ガッテン☆ 諦めたり 挫けたりは
（預備備 預備備 喲——好！）
あるまじきことですー！
上前來！
(せっせーの せっせーの よーいよい！)
A to Z！ A to Z！ 將那天下
參れ！
A to Z！ A to Z！ 置我手中！
A to Z！ A to Z！ 天下を
風生水起的人生 跨越古今東西
A to Z！ A to Z！ 取ります！
將愛（嗨！） 與夢（嗨！） 奉上前來
あっぱれなる人生 古今東西かけ
A to Z！ A to Z！ 與夥伴們
愛(はい！)夢(はい！)捧げます
A to Z！ A to Z！ 緊緊相連
A to Z！ A to Z！ 仲間と
讓日本全國 都能知道 我們的名字！
A to Z！ A to Z！ 繋いで
（哈！哈！哈！哈！）
日本全國へ 屆けよう わたしたちを！
一心一意深信確信 禮儀也要盡到極致
(ハッ！ハッ！ハッ！ハッ！)
決定就要做到最後 堅！持！不！懈！
思いやり込め込め 禮儀を盡しましょう
絕不會言而無信 踏踏實實一絲不苟
一度決めたら最後 や・り・き・れ！
燃燒著不屈的精神 武士道！
噓は絶対つかないわ 真面目に真剣なんです
這一期一會的奇蹟 請好好珍惜
不屈の精神燃える ブシドー！
是噠☆ 感到不安的話 也不用擔心哦
イチゴイチエの奇跡 大事にします
就請交給我來吧——！
ガッテン☆ 不安ならば 案ずるなです
（預備備 預備備 喲——好！）
お任せくださいねー！
做好覺悟！
(せっせーの せっせーの よーいよい！)
A to Z！ A to Z！ 全國
覚悟！
A to Z！ A to Z！ 稱霸！
A to Z！ A to Z！ 全國
靈魂的聲音在 音樂中映照出來
A to Z！ A to Z！ 制覇だ！
將愛（嗨！） 與夢（嗨！） 演奏出來
タマシイの聲を 音楽に宿して
A to Z！ A to Z！ 每一天都
愛(はい！)夢(はい！)奏でます
A to Z！ A to Z！ 奪取優勝♪
A to Z！ A to Z！ 毎日
向日本全國 都展示出 我們的風采！
A to Z！ A to Z！ 優勝♪
伊芙 “武士道越來越高漲起來了！”
日本全國へ 掲げよう わたしたちを！
日菜“超——酷的呀！！”
“ますますブシドーがみなぎってきました！”
麻彌“在下也變得燃起來了！”
“か～っこいいー！！”
千聖“現在的我們真是無敵呢。”
“ジブンも熱くなります！”
彩彩“嗚哇~真是超激動的...”
“今の私たち、無敵ね”
伊芙“那麼，來了哦！”
“う～！ドキドキしてきた…っ”
（PasPale入魂！邦——！！！！！(๑•̀ㅂ•́)و✧）
“それでは參ります！”
成為真正的武士的那天到來之前
(パスパレ入魂！バーン！！！！！)
（拜託了——！）
本物のブシにいつかなるその日まで
是噠☆就算是荊棘叢生坑坑洼窪的道路
(たのもー！)
也要雷厲風行地走下去！
ガッテン☆ いばらの道 でこぼこ道
（預備備 預備備 喲——好！）
がむしゃら生きましょう！
上前來！
(せっせーの せっせーの よーいよい！)
A to Z！ A to Z！ 將那天下
參れ！
A to Z！ A to Z！ 置我手中！
A to Z！ A to Z！ 天下を
風生水起的人生 跨越古今東西
A to Z！ A to Z！ 取ります！
將愛（嗨！） 與夢（嗨！） 奉上前來
あっぱれなる人生 古今東西かけ
A to Z！ A to Z！ 與夥伴們
愛 夢 捧げます
A to Z！ A to Z！ 緊緊相連
A to Z！ A to Z！ 仲間と
讓日本全國 都能知道 我們的名字！
A to Z！ A to Z！ 繋いで
（哈！哈！哈！哈！）
日本全國へ 屆けよう わたしたちを！
(ハッ！ハッ！ハッ！ハッ！)
|
|
|
|
