|
|
- Conan Gray Heather 歌詞
- Conan Gray
- I still remember the third of December me in your sweater
我記得那是十二月的第三天我穿著和你同款的那件毛衣
You said it looked better on me than it did you
你說你穿著它很是適合
Only if you knew how much I liked you
或許你該知道我有多麼喜歡你
But I watch your eyes as she
當她經過我才發現
Walks by
你的目光追隨著她
What a sight for sore eyes brighter than the blue sky
是那樣的耀眼如同明亮的藍天
She's got you mesmerized while I die
她被你記住，我的心都碎了
Why would you ever kiss me
為什麼要給予我希望
I'm not even half as pretty
我甚至都不及她半分
You gave her your sweater it's just polyester
你把毛衣送給了她即便是滌綸的
But you like her better
可我明白的你更喜歡她
Wish I were Heather
真希望自己也是那般完美的人啊
Watch as she stands with her holding your hand
看著你們肩並著肩你牽過她的手
Put your arm 'round her shoulder now I'm getting colder
輕輕抬起胳膊摟住了她我已然是心灰意冷
But how could I hate her she's such an angel
她就如同天使我竟連恨她都沒有理由
But then again kinda wish she were dead as she
想了想如果她就這樣死掉就好了
Walks by what a sight for sore eyes
她經過的瞬間你的目光追隨著她
Brighter than the blue sky
如天空般明亮耀眼的令人刺痛
She's got you mesmerized while I die
你對她的著迷讓我的悲傷無處安放
Why would you ever kiss me
為什麼要吻我呢
I'm not even half as pretty
我甚至都不及她半分
You gave her your sweater it's just polyester
你把毛衣送給了她即便是滌綸的
But you like her better
可我明白你更喜歡她
I wish I were Heather
真希望我也是個Heather
Oh
~
Wish I were Heather
是個完美無瑕的人
Oh oh
~
Wish I were Heather
就如同那天使
Why would you ever kiss me
不要總是給我希望
I'm not even half as pretty
我知道我甚至不及她半分
You gave her your sweater it's just polyester
你把毛衣送給了她即便沒有多麼貴重
But you like her better
可我明白你是更喜歡她的
Wish I were
如果真是如果就好了
|
|
|
|
