|
|
- プラズマジカ 絆エターナル 歌詞
- プラズマジカ
- 作曲：Leda
一直以來都感覺的到
作詞：瀬名恵
你的歌聲
いつでも君の唄聲を
如溫柔的旋律安撫著我難過的心靈
感じてる
是的！
優しいメロディ心が切なくて
我在同樣的季節之中
[00:58.09][01:28.73][01:58.72][02:15.82][02:46.22][03: 17.15][04:10.97][04:26.82]
分享著一樣的夢
そうだよっ! 僕たち
用音符來交織
同じ季節の中で
希望和未來
夢を分かち合い
就算曾經有過痛苦
音符で希望と未來を
只要向前方邁出腳步
紡いでいた
就一定會抓住夢想的
[03:48.25]辛いことがあっても
我如此堅信著
前を向いて歩いていくんだ
全心全意投入的歌唱著
夢はきっと摑める
現在想要傳達的思念
[02:26.68][03:59.06][04:14.84]信じている
我明白的哦
[02:30.11][04:03.24]がむしゃらに歌ってる
因為有你這位朋友在
[02:34.19][04:06.87]今、伝えたいこの想い
青空的雲朵要溢滿出來了
わかってるよ、
…如此感覺著
キミがいるフレンズ
不知不覺之中這景色
青空に雲が溢れ出す
在不斷的改變著
…感じてた
但是。我們
いつかは この景色も
的聲音重疊在一起
変わってくこと
…而希望著
だけどね。 僕たち
這瞬間的未來
聲重ねて寄り添い
一直持續下去。
…願っていたんだ
就算曾經有過氣餒
この瞬間(トキ)が未來へ
只要抬起頭重新微笑起來
ずっと続いて。 …と
便不存在限界什麼了
くじけそうになっても
如此相信著
上を向いて笑ってやるんだ
全心全意投入的歌唱著
限界なんてない
現在想要傳達的思念
わかっている、
我明白的哦
ずっとそばにフレンズ
一直在我身邊的朋友
キミが見ていた迷宮は
你所看見的迷宮
冷たくて心がざわついてた
是那麼的冰冷讓心感到一陣煩悶
だけどいまは一人じゃない
但是你已經不再是孤獨一人了
手を伸ばせばそばで
伸出手便會發我在你身邊
いつも感じる奏でているメロディ
一直以來都感覺的到演奏的旋律
前を向いて笑っていくんだ
就算曾經有過痛苦
夢はきっと摑める
只要向前方邁出腳步
気づいてたよ
就一定會抓住夢想的
運命…
我如此堅信著
未來を…
全心全意投入的歌唱著
わかってたよ
現在想要傳達的思念
キミといるフレンズ
注意到了喲
|
|
|
|
