- 楊家成 海賊王VS火影忍者 歌詞
- 羅藝恆 楊家成
- 海賊王：
我是戴草帽的路飛成為海賊王的男人
I'm Luffy with a straw-hat the Pirate King to be
同時我也是很多年輕人的青春
I represent the youth of the young
我的能力就好像孫悟空的金箍棒
My powers are like Monkey King's magical stick
能夠隨意伸長給敵人當頭一棒
It stretches at my will and kicks your ass
我二三四檔能力超強你根本沒法比
My powers got different gears that are unparallelable
我最強大的敵人也是只有我自己
My biggest enemy is no one but myself
你這個黃毛趕緊回家別搞事
You kid stop messing around just go home
你哪裡比得過我只會搓搓丸子
All you can do is nothing but Rasengan
火影忍者：
你都還沒當上海賊王你牛些什麼
You're not the Pirate King yet what are you bragging about
我早就成為火影實現我的選擇
I've already achieved my goal as the Hokage
我螺旋丸夠多花樣不像你的單一
Unlike your move, I've got all kinds of Rasengan
變成仙人模式我就甩你好幾千里
You can never catch up with me when I'm in Sennin mode
我還有各種忍術各種風火水土遁
I've got all kinds of Ninjutsu
你們果實這麼難吃還能吃下真的超級笨
You're so dumb to eat your yucky fruits
我聽說你們不會游泳都是旱鴨子
I heard that none of you can swim
但是我們都會水上漂不好意思
That's too bad coz we can all walk on water
Two man fighting now
Two man fighting now
不管誰是loser
不管誰是loser
Two man fighting now
Two man fighting now
都要返屋企睡覺
都要返屋企睡覺
海賊王：
我不會游水都不用你來說那麼多
It's none of your business that I can't swim
一個ゴムゴムの就嚇到你知錯
My rubber punch would make you apologize
你旁邊那位兄弟絕招對我沒什麼用
The move of the bro next to you won't work on me
我是橡膠絕緣體你個傻仔別來送
I'm rubber insulation you dumbie better step back
火影忍者：
你同我過招那我先讓你一隻手
I'll fight with only one hand just to be fair
我分身術就如同吹猴毛叫嘛撈
I have Shadow Clone like the Monkey King
一個らせんがん打你防不勝防
My Rasengan makes you impossible to defend
我九尾的力量出來絕對稱王
I'm the king with the nine tails
Two man fighting now
Two man fighting now
不管誰是loser
不管誰是loser
Two man fighting now
Two man fighting now
都要返屋企睡覺
都要返屋企睡覺
I rule the sea, with my straw-hat crew
我和我的草帽船員一起統治大海
King of the pirates man coming for you
海賊王向你出手
You won't even see it coming
你毫無防備
Have a kingkong punch
吃我一記金剛拳
And when you' re on the ground crying
等你躺在地上哭的時候
You gonna know you're done
你就知道你完了
You are finished! I represent the hidden leaf village
你完了我代表著木葉村
Hokkage number one, with my badass fox spirit
我有著狐狸精神是最強的火影
Here come the ninjas, ready for fun
忍者來了你小心點吧
You'll be in more than one piece after my Rasengan!
吃了我的螺旋丸之後你就會變成碎片
Two man fighting now
兩個人在打架
不管誰是loser
No matter who loses
Two man fighting now
兩個人在打架
都要返屋企睡覺
He's gonna go home sleep
Two man fighting now
Two man fighting now
不管誰是loser
不管誰是loser
Two man fighting now
Two man fighting now
都要返屋企睡覺
都要返屋企睡覺
|
|
