|
|
- Lea Michele To Find You 歌詞
- Lea Michele
- Lately life is like a dream
最近種種猶如清夢
I watching it through a smoky screen
眼前霧障重重
Finding ways to sleep away
一直沉睡不醒
' Til I can be with you someday
直到你與我相伴
In the darkness you call my name
一片漆黑中你輕喚我名
But only an echo came
但只得到陣陣迴響
[01:50.13]I can hear you
我聽得見你的呼喚
I'm only following your voice
我只願追隨你的聲音
[01 :54.60][02:53.24]I'll travel through the night
我會在暗夜中穿行
[01:58.30][02:57.46]I'll follow the fireflies
我會緊跟那螢火之光
[02:03.59][03:02.08]The wolves may call
也許會有豺狼呼嗥
[02:05.81][03:04.89]My head may fall
也許我會垂頭喪氣
[02:08.06][03:07.15]Your voice will guide me through it all
但你的聲音會帶領我克服一切
[02:12.75][03:12.44 ]I'll smile through the pain
對傷痛一笑置之
[02:17.26][03:16.65]I'll search 'til I forget my name
即使難分自我本我，我也會一直尋找
[02:21.89][03:21.10]To find you
直到與你相見
[02:24.66][03:23.95]With a song to keep me warm
一首歌足以溫暖我心
[02:29.48][03:28.33]And your voice to guide me home
你的聲音指引家的方向
Could've sworn I saw you face
曾發誓要親眼見你一面
But I guess that I see you every place
但我想其實你無處不在
People say I've lost my mind
人們都說我心智瘋癲
I'm starting to wonder if they're right
我也在想是否他們說的才是事實
But my heart knows it can't be wrong
但是心裡深知這樣何罪之有？
When the wind blows
風聲響起
I know that song
我聽到了那首歌
I'm following your voice
我聽到了你
I can fell the beating of your heart
我會追隨你的聲音
Stay right where you are
穿梭於黑夜中
I'm coming back to you
我會緊跟螢火之光
And your face is constant in my mind
也許會有豺狼呼嗥
Bathed in Starry light
也許我會垂頭喪氣
Wait for me, baby
但你的聲音會帶領我克服一切<比如>
|
|
|
|
