- Vittorio Grigolo Roma Sogna 歌詞
- Vittorio Grigolo
- Vola un gabbiano e si perde più in là
一隻紅嘴海鷗飛翔並迷失在天邊
Oltre la piega del fiume che va
遠方的河流蜿蜒流淌
Dove la luna si specchia e più bella
那一輪月亮被江水映照
Si fa
變得愈發皎柔
Con la sua luce
伴著她的月光
E il suo sorriso
和她的微笑
Diventa argento
黑暗化為
L'oscurità
皎皎銀光
E roma sogna sotto la luna
啊月下的羅馬夢
I miei pensieri li fa volar via
讓我的思緒飛翔遠去
Scopre le carte della fortuna
揭開命運（亦可作幸運之意）的紙牌
Desideri di vita e poesia
渴望人生與詩歌
E roma sogna coi suoi tramonti
啊餘暉下的羅馬夢
Tra le passioni che incendiano il blu
在點燃藍天的激情之中
E lascia un segno nei sentimenti
並留下一處意識中的痕跡
Lascia la voglia di amarsi di più
留下一個讓彼此更深愛的願望
Cambia nel tempo e rimane com'è
世事於時光萬變而爾一往如初
Donna paziente e orgogliosa di sé
如同一個沉著堅韌的女子，她自豪
Dolce sa aprirsi col cuore a chiunque
且溫良會向每一位即將到來的人
Verrà
敞開心扉
Stringimi amore
愛人啊抱緊我
Tra queste strade
在這些道路之中
Quel che ci accade
無論發生什麼
Lascia che sia
都讓它去吧
E roma sogna sotto la luna
啊月下的羅馬夢
Che costa poco la felicità
幸運只需要花費一點點
Una moneta nella fontana
投一枚硬幣到那噴泉里
Ed il sogno diventa realtà
而後夢想即可成真
E roma sogna sotto le stelle
啊星光下的羅馬夢
E allora sogno che roma sei tu
因此我夢想羅馬是你
La stessa voglia di cose belle
同樣的對於美好事物的願望
La stessa voglia di amarti di più
同樣的對於更深愛你的願望
Stringimi amore tra queste strade
愛人啊在這些道路之中請抱緊我
Che sanno dire quel che dirti non so
這會告訴你那些我未知之事
Quello che dirti io non so
那些會告訴你我所未知之事
E roma sogna sotto la luna
啊月下的羅馬夢
Che costa poco la felicità
幸運只需要花費一點點
Una moneta nella fontana
投一枚硬幣到那噴泉里
Ed il sogno diventa realtà
而後夢想即可成真
Una moneta nella fontana
投一枚硬幣到那噴泉里
Ed il sogno diventa realtà
而後夢想即可成真
-
Vittorio Grigolo
In The Hands Of Love (Asia Version)
-
Vittorio Grigolo
熱門歌曲
> Come un sospiro (Almost A Whisper)
> Torna a Surriento (in E)
> Butterfly Forever
> arrivederci Roma
> you are my miracle (duet Nicole - full English)
> IL MI OM IRA Colo
> F U爾特
> westside story: act II: the rumble
> Tosca, act III:El UC Evan lest Elle
> arrivederci Roma
> bed shaped (C OSI)
> Caruso (ing minor)
> mat Tina她 (in E)
> Così fan tutte, K. 588: Un'aura amorosa
> LE李Sir對阿默熱, act II: u那副RT IV阿拉貢日媽
> Querida
> In The Hands Of Love
> Ave verum corpus in D Major, K. 618
> Ave Maria, "Ellens Gesang III", Op. 526, D. 839
> Roma Sogna
> All In Love Is Fair (Se L'Amore C'è)
> Bedshaped (Cosi)
> L'elisir d'amore, Act II:Una furtiva lagrima
> Bernstein: West Side Story - original version - Maria
> West Side Story - original version:Tonight (Ensemble)
> Tosca, Act III: E lucevan le stelle
> Bedshapped
> Bedshaped (Cosi)
> La Favorita, Act IV:Spirto gentil
> Maria
- Vittorio Grigolo
-
所有專輯
> The Classical Voice: A Celebration of the Classical Voice
> Someday at Christmas
> The Master Composer Series: Mozart
> World in Union
> Marais: Suitte d'un gout étranger
> 50 Classical Masterworks
> Arias Ancora
> Voices Of Romance
> One Chance (Original Motion Picture Soundtrack)
> Moods: Soothing Voices
|
|
