- Rosie Darling Reruns 歌詞
- Rosie Darling
- Seven days a week I still miss you
一周七天，我無時無刻不在把你掛念
How we'd stay up late watching reruns
記起我們，徹夜不眠等著重映的日子
I 'd watch your reflection on the TV screen
我會癡情的望著，你在電視屏幕裡的倒影
I could see us falling in love
我能夠腦補出，你我相戀的畫面
I was getting lost in the seasons, you'd already seen them
季節轉換，讓我迷醉，你卻早就，將它們看遍
You been in and out of love with me since college
你我分分合合，充斥了我的整個大學時光
We did this often
我們常常這般
I could see us but you couldn't
我能夠望見，你也中的膽怯
And now I can't even sleep if I'm honest
若是我坦誠相待，現在我定是徹夜無眠
Get freaked out by the feeling of falling
被這落差感嚇破了膽
Now it's over I'll get over it I promise
不過現在一切都已經過去，我能夠保證
But until then, I replay the whole thing
可是時至今日，我仍在重複著同一句話
I'm losing my mind, I just miss you
我已經失心病狂，我已經想你太久
I can' t find my keys, I can't leave
我找不到出路，我被困在了桎梏
Without thinking of all the fu*king places we've been to
不願去想，我們一同去過的那些地方
What if I see you?
倘若我，當初多看了你一眼會怎樣？
What if I see you?
倘若我，當初多看了你一眼會怎樣？
Then I'd have to miss you in the same room
我便會愈發，想念與你同居一室的溫暖
Get freaked out by the feeling that I'll lose you
被失去你的悲傷所嚇倒
Have to tell myself that I don't get to have you either way
我必須得告訴自己你並非不可或缺
I replay the whole thing
我讓它在腦海中重演，一遍又一遍
Over and over again
一遍又一遍
'Til it's over again
不曾歇息
Over and over again
一遍又一遍
'Til it's over again
不曾歇息
You never see it the same once you know how it ends
唯有經歷過失去，你方能與我有同樣的感受
Reruns , reruns, and over again
在腦海中重演，一遍又一遍
You never see it the same once you know how it ends
唯有經歷過失去，你方能與我有同樣的感受
Reruns, reruns, and over and I
在腦海中重演，一遍又一遍
Tell myself that I don't get to have you
告訴我自己，你仍在我心頭
Tell myself that I don't get to have you
告訴我自己，你仍在我心頭
Tell myself that I don't get to have you
告訴我自己，你仍在我心頭
Over and over again
一遍又一遍
I know how it ends
我知道，你我的童話怎樣破滅
I know how it ends
我明白，你我的緣分怎樣到頭
But I replay the whole thing
可我仍一遍遍的，去將自己麻痺
|
|
