|
|
- Jenny Hyun when 歌詞
- Jenny Hyun
- It's been a while since you've been gone
你離開也有一段時間了
And nothing's ever been the same
一切的事情都變得不一樣了
Only in dreams will I feel your embrace
我只能在夢裡感受你的擁抱
Your smiling face again
和你那嘴角輕輕上揚的笑臉
And I don't know if I'll get through another night alone
我不知道我能否度過又一個孤獨的夜晚
There's no one who makes me feel the way you do
沒有人能夠像你這樣愛護我了
When will my longing for you end
什麼時候我對你的渴望有一個終點
When will the sun rise up again
什麼時候太陽能夠再度升起
The voices in my head got me askin'
腦子裡的聲音一直在問我
Over and over
一次又一次地
When will this pain ever subside
什麼時候疼痛能夠減輕
When will I be strong enough to fight
什麼時候我能夠堅強地去面對
It's time to realize that you're gone
是時候接受你的離開了
And there's nothing I can do
我是如此的無力
Sometimes I close my eyes to see
有時候我閉上眼睛去想像
The way thing used to be
事物曾經的樣子
It's hard for me to let it all go this way
對我來說有點難以接受
To end the story here
故事就此結束
But I will always hold on to what we used to have inside
但是我仍然固守我內心裡擁有的東西
I know eventually my life will carry on
我知道我的生活終將繼續
When will my longing for you end
什麼時候我對你的渴望有一個終點
When will the sun rise up again
什麼時候太陽能夠再度升起
The voices in my head got me askin'
腦子裡的聲音一直在問我
Over and over
一次又一次
When will this pain ever subside
什麼時候疼痛能夠減輕
When will I be strong enough to fight
什麼時候我能夠堅強地去面對
It's time to realize that you're gone
是時候接受你的離開了
And there's nothing I can do
我是如此的無力
Whenever a light is barely comin' through
每當陽光總是微弱得照射在我身上
The glimmer of hope dissipates when I think of you
希望的曙光總在我想你的時候消散殆盡
Tell me where do I go?
告訴我我應該怎麼走下去（沒有你的日子）
Tell me when will I know?
告訴我我什麼時候才明白（你離開的事實）
When will my longing for you end
什麼時候我對你的渴望有一個終點
When will the sun rise up again
什麼時候太陽能夠再度升起
The voices in my head got me askin'
腦子裡的聲音一直在問我
Over and over
一次又一次地
When will this pain ever subside
什麼時候疼痛能夠減輕
When will I be strong enough to fight
什麼時候我能夠堅強地去面對
It's time to realize that you're gone
是時候接受你的離開了
And there's nothing I can do
我是如此的無力
When will my longing for you end
什麼時候我對你的渴望有一個終點
When will the sun rise up again
什麼時候太陽能夠再度升起
The voices in my head got me askin'
腦子裡的聲音一直在問我
Over and over
一次又一次地
When will this pain ever subside
什麼時候疼痛能夠減輕
When will I be strong enough to fight
什麼時候我能夠堅強地去面對
It's time to realize that you're gone
是時候接受你的離開了
And there's nothing I can do
我是如此的無力
There's nothing I can do
我什麼都做不了（對你的離開）
|
|
|
|
