|
|
- The Cure Cut 歌詞
- The Cure
- If only you'd never speak to me
如果你從來沒跟我過說話
The way that you do
像你那樣
If only you'd never speak like that
你要是不那樣說話就好了
It's like listening to
那就像是在聽
A breaking heart
一個破碎的心
A falling sky
墜落的天空
Fire go out and friendship die
烈火燃盡，友誼死去
I wish you felt the way that I still do
希望你能夠理解我的感覺
The way that I still do
我現在的感覺
如果你從來沒有對我投來一次注視
If only you'd never look at me
像你那樣
The way that you do
如果你從來沒有那樣看過我
If only you'd never look like that
正如我注視著你一樣
When I look at you
我看到你的臉像石頭一樣僵硬
I see face like stone
眼神冰冷
Eyes of ice
塗滿甜言蜜語的嘴裡充斥著謊言
Mouth so sweetly telling lies
我希望你有我現在的感受
I wish you felt the way that I still do
我現在的感受
The way that I still do
但你不會
But you don't
你不會感受到
You don't feel anymore
你一點兒也不在乎
You don't care anymore
都結束了
It's all gone
It's all gone
It's all gone
如果你從來沒有離開我就好了
像你那樣
If only you'd never pull from me
如果你從來沒有離開我
The way that you do
當我和你在一起的時候
If only you'd never pull like that
無望地，無助地
When I'm with you
把你拉回我身邊
I feel hopeless hands helplessly
我希望你能有我現在的感覺
Pulling you back close to me
我現在的感覺
I wish you felt the way that I still do
但你不會
The way that I still do
你不會感受到
But you don't
你一點兒也不在乎
You don't feel anymore
都結束了
You don't care anymore
It's all gone
It's all gone
如果你從來沒跟我過說話
It's all gone
按你從前的樣子
像從前一樣看著我
If only you'd ever speak speak to me
像從前一樣靠近我
The way you once did
但你沒有
Look at me the way you once did
你不會感受到
Pull to me the way you once did
你一點兒也不在乎
But you don't
都結束了
You don't feel anymore
結束了
You don't care anymore
It's all gone
It's all gone
|
|
|
|
