- The Struts Body Talks 歌詞
- KESHA The Struts
- Your eyes follow like a spotlight
你的雙眸宛如聚光燈
Two eyes like the sun
又似發光照人的太陽
Go ahead, keep your distance from me
去吧，離我遠點吧
Soon you're gonna come
反正很快你又會再回來
When you flick your hair like you don't care
當你輕撩耳發好似漫不經心
And you're asking where I'm from
當你和風細雨問我來自何方
That game that you're running, baby
這場你主導的遊戲
You've already won
你已是贏家
I need to know, know, know
我只想知道
What do you need, need, need?
你需要什麼嗎？
What do you like, like, like?
你喜歡什麼呢？
'Cause I'm gonna be it tonight
因為那將是我今晚的樣子
You can be cool, you can be shy
你冷艷如雪，你嬌羞似蓮
Say what you want, say what you like
說說你想要什麼喜歡什麼吧
'Cause ooh, your body talks, your body talks
因為你的身體彷彿會開口講話
Ooh-ooh, your body talks
ooh~你的身體彷彿要開口講話
You can pretend you don't wanna know
儘管你裝作毫無興趣
But I read the signs from your head to your toes
但我能看穿你全身的語言
Yeah, you don't need to say a word 'cause
也對，你根本不用說一句話
Ooh, ooh your body talks
因為你的身體早已說出你的心
Your lips are a conversation
你的雙唇就是一場對話
That face is a song
你的臉龐就是一首情歌
If it's my imagination
如果這僅僅是我的幻想
Stop me if I'm wrong
當我解讀錯了你再打斷
I need to know , know, know
我只想知道
What do you need, need, need?
你想要什麼呢？
What do you like, like, like?
你喜歡什麼呢？
'Cause I'm gonna be it tonight
因為今晚我會全都滿足你
You can be cool, you can be shy
你時而冷艷，又時而嬌羞
Say what you want, say what you like
說出你想要什麼喜歡什麼吧
'Cause ooh, your body talks, your body talks
反正你的身體遲早會開口
Ooh-ooh , your body talks
ooh~你的身體遲早會開口
You can pretend you don't wanna know
你假裝自己對我毫無興趣
But I read the signs from your head to your toes
但我早已讀懂你全身的語言
Yeah, you don't need to say a word 'cause
好了，你已經不需要再開口了
Ooh, ooh your body talks
因為你的身體早已說出你的心
Oh oh oh oh oh
ooh~
Oh oh oh oh oh
ooh~
Oh oh oh oh oh
ooh~
Ooh, your body talks, your body talks
你的身體早已說出你的心
Ooh, your body talks,
你的身體早已說出你的心
You can be cool, you can be shy
你既可冷艷勝霜，又能嬌媚似蓮
Say what you want, say what you like
說出你想要什麼喜歡什麼吧
'Cause ooh, your body talks, your body talks
反正你的身體遲早會開口
Ooh-ooh, your body talks
你的身體早已說出你的心
You can pretend you don't wanna know
你假裝自己對我毫無興趣
But I read the signs from your head to your toes
但我早已讀懂你全身的語言
Yeah, you don't need to say a word 'cause
好了，你已經不需多言
Ooh, ooh your body talks
你的身體早已說出你的心
Ooh ooh ooh ooh oh
ooh~
Ooh ooh ooh ooh oh
ooh~
(Talk to me)
（在對我說）
Ooh ooh ooh ooh oh
ooh~
(You don't wanna be shy) Oooh
（你其實不想這麼靦腆）ooh~
Shake your hips, yo
搖起你的美臀吧~
Stomp your legs
動起你的美腿吧
You don't need to say a word cause
你早已不需多言
Ooh- ooh, your body talks
你的身體早已說出你的心
|
|
