|
|
- Mattias Andreasson Rik 歌詞
- Albin Mattias Andreasson
- Dom kan ta allting jag äger det gör ingenting
他們可以拿走我所有的一切-- 這無關緊要
för så länge jag har dig känner jag mig rik
因為只要我擁有你，我就覺得我很富有
Alltid jagat mer hela tiden
我一直在不斷地追逐著
aldrig nöjd alltid för lite
我從不滿足，我總覺獲取太少
Jagat lycka aldrig vart i den
可我追求的幸福從來不在其中
brytt mig för mycket om folk o kritiken
我太在意別人的批評了
Alltid på väg alltid rastlös
我一直在路上，我一直焦躁不安
sekunder ifrån att stressa mig död
幾秒鐘後我就會把自己逼死
Kan pengar och status få mig bli skön
金錢和地位能讓我感到舒適嗎？
vilsen som fan känner mig störd
失去才讓我感到不安
Alltid nåt nytt alltid på gång
我一直在追求新事物，一直在前行
byter min bostad skaffar nytt jobb
我換了住所，得到一份新的工作
Inget jag gör kommer spela nån roll
我做什麼都不重要
aldrig normal för då blir man som dom
我從來都不正常，因為那樣你就會像他們一樣
Men sen du kom förändrades allt
但自從你來了，一切都變了
inget mer kaos nu ingen mer jakt
我現在沒有了太多混亂，沒有了太多追求
För du fyller det hål där jag alltid föll
因為你填滿了我一直墜落的那個洞
och håller mig hårt när jag är körd
並在我繳械時，緊緊抱住我
Dom kan ta varenda krona som jag tjänat in
他們可以拿走我掙來的每一塊錢
dom kan ta allting jag äger det gör ingenting
他們可以拿走我所有的一切-- 這無關緊要
Dom kan låtsas som att jag inte finns
他們可以假裝我不存在
för så länge jag har dig känner jag mig rik
因為只要我擁有你，我就覺得我很富有
Dom kan ta varenda krona som jag tjänat in
他們可以拿走我掙來的每一塊錢
dom kan ta allting jag äger det gör ingenting
他們可以拿走我所有的一切-- 這無關緊要
Dom kan låtsas som om jag inte finns
他們可以假裝我不存在
för så länge jag har dig känner jag mig rik
因為只要我擁有你，我就覺得我很富有
Testat det mesta men blir aldrig bra
我做過大量的試驗，但我從來沒有變好過
semestrat och festat mår bara knas
我度過假，開過派對，但也只是被揉捏按摩
Tur retur runt hela världen snart
環遊世界之旅很快就返回來
vart jag än kommer är det likadant
無論我走到哪裡，都是一樣的
Kan stanna en månad sen vill dra
我可以停留，一個月後才想離開
drömt om att hitta lugn nån dag
我夢想著有一天能找到和平
Sett på allt genom sprucket glas
我透過破碎的玻璃看到了一切
så det tog ett tag att få bilden klar
所以我花了好久才搞明白
Alltid nåt nytt alltid på gång
我一直在追求新事物，一直在前行
byter min bostad skaffar nytt jobb
我換了住所，得到一份新的工作
Inget jag gör kommer spela nån roll
我做什麼都不重要
aldrig normal för då blir man som dom
我從來都不正常，因為那樣你就會像他們一樣
Men sen du kom så förändrades allt
但自從你來了，一切都變了
inget mer kaos nu ingen mer jakt
我現在沒有了太多混亂，沒有了太多追求
För du fyller det hål där jag alltid föll
因為你填滿了我一直墜落的那個洞
och håller mig hårt när jag är körd
並在我繳械時，緊緊抱住我
Dom kan ta varenda krona som jag tjänat in
他們可以拿走我掙來的每一塊錢
dom kan ta allting jag äger det gör ingenting
他們可以拿走我所有的一切- - 這無關緊要
Dom kan låtsas som att jag inte finns
他們可以假裝我不存在
för så länge jag har dig känner jag mig rik
因為只要我擁有你，我就覺得我很富有
Och när du rasar ner
當你崩潰時
finns jag här för dej tills du kommer bli hel
我陪在你的身邊，直到你復原
Dom kan ta allting jag äger det gör ingenting
他們可以拿走我所有的一切-- 這無關緊要
för så länge jag har dig känner jag mig rik
因為只要我擁有你，我就覺得我很富有
Försökt hitta mig själv överallt
我去過所有的地方，試圖找回自己
London Paris Köpenhamn
倫敦，巴黎，哥本哈根
Ingenting som har lett mig nånstans
我毫無目標地走過每一處
fast i samma jakt konstant
我們同樣被困在持續不變的獵尋之中
Jag undrar vad vad är det vi söker
不知道我們究竟在找什麼
vi blir ägda av allting vi köper
我們擁有的一切都是我們花錢買的
Din Love e allt jag behöver
你的愛是我需要的一切
Baby hör mig
寶貝，請聽我說
Dom kan ta varenda krona som jag tjänat in
他們可以拿走我掙來的每一塊錢
dom kan ta allting jag äger det gör ingenting
他們可以拿走我所有的一切-- 這無關緊要
Dom kan låtsas som att jag inte finns
他們可以假裝我不存在
för så länge jag har dig känner jag mig rik
因為只要我擁有你，我就覺得我很富有
Dom kan ta varenda krona som jag tjänat in
他們可以拿走我掙來的每一塊錢
dom kan ta allting jag äger det gör ingenting
他們可以拿走我所有的一切-- 這無關緊要
Dom kan låtsas som att jag inte finns
他們可以假裝我不存在
för så länge jag har dig känner jag mig rik
因為只要我擁有你，我就覺得我很富有
Och när du rasar ner
當你崩潰時
finns jag här för dej tills du kommer bli hel
我陪在你的身邊，直到你復原
Dom kan ta allting jag äger det gör ingenting
他們可以拿走我所有的一切-- 這無關緊要
för så länge jag har dig känner jag mig rik
因為只要我擁有你，我就覺得我很富有
|
|
|
|
