- Mark Knopfler Border Reiver 歌詞
- Mark Knopfler
- Southern bound from Glasgow town
從格拉斯哥小鎮南部邊境出發
shes shining in the sun
她在陽光下閃閃發光
my Scotstoun lassie
我的蘇格蘭姑娘
on a border run
在邊境線奔跑
我們在山坡上吹著口哨
Were whistling down the hillsides
讓山上的人們感動
and tearing up the climbs
我只是一個時間偷竊者
在邊境河
Im just a thiever stealing time
里程表上顯示已經行駛了30萬英里
但是前方還有更長的路
in the Border Reiver
碰撞箱和操縱桿
她離不開雙重離合器
Three hundred thousand on the clock
冬天她不怕冷
and plenty more to go
有時還能為我做飯
我是個6英尺高的司機，但是座位不能調正
Crash box and lever
在邊境河
she needs the heel and toe
像日出一樣
Shes not too cold in winter
他們這樣描述阿爾比恩（古時Albion指英格蘭）
but she cooks me in the heat
像日出一樣，他們就是這麼說的
關於阿爾比恩，她來自阿爾比恩
Im a six-foot driver but you cant adjust the seat
她是阿爾比恩人
他們並不擔心我
in the Border Reiver
我的文書工作做得不錯
他們沒有打擾我
Sure as the Sunrise
昨晚我睡著的時候
thats what they say about the Albion
這只維持生計的最低工資
在1969
Sure as the Sunrise, thats what they say
我只是一個時間偷竊者
about the Albion and shes an Albion
在邊境河
Shes an Albion
像日出一樣
他們是這樣描述阿爾比恩
The Ministry dont worry me
像日出一樣，他們就是這麼說的
my paperworks alright
關於阿爾比恩，她來自阿爾比恩
她是阿爾比恩人
They cant touch me
I got my sleep last night
Its knocking out a living wage
in 1969
Im just a thiever stealing time
in the Border Reiver
Sure as the Sunrise
thats what they say about the Albion
Sure as the Sunrise, thats what they say
about the Albion and shes an Albion
Shes an Albion
|
|
