|
|
- Jim Tomlinson The Gentle Rain 歌詞
- Jim Tomlinson
- The Gentle Rain -Jim Tomlinson /Colin Oxley
We both are lost
你我都已迷失在這雨裡
And alone in the world
孤傲的屹立在雨滴之下
Walk with me
那便與我一同漫步
In the gentle rain
於這綿綿細雨之中
Don't be afraid
無需膽怯
I've a hand
只要我與你
For your hand
十指相扣
And I will be your love for a while
我們便能在此刻，成為彼此的摯愛
I feel your tears as they fall
相擁時，我感受到你那晶瑩的淚滴
On my check
從我的面龐上掠過
They are warm like gentle rain
它們是溫暖的，想那溫柔細緻的春雨
Come little one
再靠近一點
You've got me in the world
起碼這世上你還有我
And our love will be sweet
而我們的愛情定似那柔情蜜意
Very sad
苦澀
Very sweet
但讓人不禁回味
Like the gentle rain
好似那冬天的雨
Like the gentle rain
寒冷，卻潔白
I feel your tears as they roll
當我們纏綿時
On my check
我感受到你那清澈的淚滴，在我的脖子上留下痕跡
They are warm like gentle rain
它們是充滿著愛的，就像那炎日下的及時雨
Come little one
再靠近一點吧
You've got me in the world
至少這世上你還擁有我
And our love will be sweet
而我們的愛情定會甜甜蜜蜜
Very sad
像是一品好茶，甘澀
Very sweet
但卻在心中留下一縷清香
Like the gentle rain
好像那流進我心中的雨水
Like the gentle rain
好像那點綴星空的雨滴
|
|
|
|
