- 雅-MIYAVI- Holy Nights 歌詞
- 雅-MIYAVI-
- 凍えそうなくらい
猶如冰封般的寒冷
無情に過ぎてく夜
無情流逝的黑夜
どこにあるの未來
未來到底在何處
また今日も日は昇る
今日太陽照常升起
I been so out of my mind
我快要失去理智
Waiting all night, waiting all night yeh
整夜等待整夜等待
I been so out of my mind
我快要失去理智
Waiting all night for you
整夜為你等待
You, Im waiting all night for you
為了你，整夜為你等待
You, Im waiting all night for you
為了你，整夜為你等待
世界がこのまま
世界末日終有一日會到來
いつか消えてなくなるなら
終將歸於虛無
この瞬間をHoly, holy nights
珍惜這個瞬間神聖的夜晚
生きるHoly, holy nights
活在每個當下神聖的夜晚
僕らは歌う
我們引亢高歌
傷だらけ手つないだまま
雖然傷痕累累但我們依舊攜手同行
君想うHoly, holy nights
我思念著你神聖的夜晚
ただHoly , holy nights
一心思念著你神聖的夜晚
まるで映畫みたい
猶如電影一般
テレビの中爭う
電視裡你爭我鬥
僕ら傷つけあい
我們也在互相傷害
またそれを舐め合ってる
過後又彼此互舔傷口
廻りめぐる時代
時代不斷輪迴
日は昇りまた笑う
太陽升起再次綻放微笑
祈りは屆かない
祈願難以實現
そんなことわかってる
這種事我自然明白
I been so out of my mind
我快要失去理智
Waiting all night, waiting all night yeh
整夜為你等待整夜為你等待耶
I been so out of my mind
我快要失去理智
Waiting all night for you
整夜為你等待
You, Im waiting all night for you
為了你，整夜為你等待
You, Im waiting all night for you
為了你，整夜為你等待
変わりゆく世界
在這瞬息萬變的世界
変わらずに君と笑っていたい
我依舊想與你相視一笑
I wish 屆けHoly, holy nights
但願我的心願能夠傳達神聖的夜晚
君にHoly, holy nights
傳遞給你神聖的夜晚
僕らは歌う
我們引亢高歌
傷だらけ手つないだまま
雖然傷痕累累但我們依舊攜手同行
君想うHoly, holy nights
我思念著你神聖的夜晚
ただHoly, holy nights
一心思念著你神聖的夜晚
Holy, holy nights…
神聖的夜晚...
Holy, holy nights…
神聖的夜晚...
|
|
