- Jon B. love hurts 歌詞
- Jon B.
- Sometimes love can feel like
有時愛能讓你感覺
the closest thing to heaven
如人間天堂般親近
Sometimes love can feel like
有時愛還能讓你感覺
youve been run over by a car
如被車狠撞般痛苦
Yes it can
沒錯
Its the strangest thing I know
這是我所知道的最怪的事
make you feel warm when you feel cold
當你感到冷，而愛讓你感到溫暖
And if you down on happiness
如果你沉溺於快樂的滋味
you better get used to the taste of sadness
勸你也最好習慣嚐嚐悲傷的滋味
cause love can sure hurt sometimes
因為愛有時很傷人
愛傷人，也不會
Love hurts and it dont
也不會一向有效
Love dont always work
愛並不是你想的那麼好
Love aint all it seems
感覺好是好，但也如針般刺痛
It feels good but it stings
愛傷人，也不會一向有效
Love hurts and it dont
某人會告訴你
愛是對你的心最好的財物
Some people will tell you
是的，沒錯
its the best thing for the heart
但他們沒法告訴你的是
Yes they will
愛會讓你的人生徹底撕毀
What they fail to tell you
但你知道，愛如夏雨般甜蜜
it can tear your life apart
但也會像火車般狠狠直撞
But you know its as sweet as a summer rain
還把所有的痛苦灌滿在你心裡
but it can hit you like a train
把所有的痛苦灌滿在你心裡
and fill your heart with pain
哦，和聲的一起唱，一起唱吧
Fill your heart with pain
愛傷人，也不會
Ooh everybody sing, everybody sing
也不會一向有效
愛並不是你想的那麼好
Love hurts and it dont
感覺好是好，但也如針般刺痛
Love dont always work
愛傷人，也不會一向有效
Love aint all it seems
當你知道你還活著
It feels good but it stings
是因為你感覺到太多的痛楚
Love hurts and it dont
當你感覺你活不下去了
但你還是要熬過去的
When you know that youre alive
當愛感覺太好，而沒法停下
cause you feel so much pain
但也痛得越深，而說不出口
When you feel you cant survive
之後你才知道，沒錯，你才知道
but you make it anyway
你必須知道愛傷人
When it feels too good to stop
愛傷人，也不會一向有效
but it hurts too much to say
愛傷人，也不會
Then you know, yes you know
也不會一向有效
You gotta know love hurts
愛並不是你想的那麼好
It hurts and it dont
感覺好是好，但也如針般刺痛
愛傷人，也不會一向有效
Love hurts and it dont
Love dont always work
Love aint all it seems
It feels good but it stings
Love hurts and it dont
|
|
