|
|
- The Human League human 歌詞
- The Human League
- Come on, baby, dry your eyes
[]
Wipe your tears
[]
Never like to see you cry
來吧寶貝擦乾你的眼淚
Won't you please forgive me ?
擦乾你的眼淚
我不願看到你哭泣
I wouldn't ever try to hurt you
你能原諒我嗎？
I just needed someone to hold me
我從未有意傷害你
To fill the void while you were gone
我只是需要一個擁抱
To fill this space of emptiness
作為你離開時的慰藉
去填補我的空虛
I'm only human
我只不過是個普通人
Of flesh and blood I'm made
是一具平凡的血肉之軀罷了
Human
而人
Born to make mistakes
總是會犯錯的
無數個夜晚我想擁著你
So many nights I longed to hold you
無數個夜晚我凝視著你的臉蛋
So many times I looked and saw your face
這種感覺從未改變
Nothing could change the way I feel
你永遠無可替代
No-one else could ever take your place
可我只是個普通人
是一具平凡的血肉之軀罷了
I'm only human
而人
Of flesh and blood I'm made
總是會犯錯的
Human
可我只是個普通人
Born to make mistakes
請原諒我吧
我哭泣並不是因為疼痛
I am just a man
而只是為了隱藏我的羞恥與愧疚
我原諒了你也請你原諒我吧
Please forgive me
離開你的時候我也只是個普通人
我只是個普通人
The tears I cry aren't tears of pain
是一具平凡的血肉之軀罷了
They're only to hide my guilt and shame
我只是個男人
I forgive you now I ask the same of you
而人
While we were apart I was human too
總是會犯錯誤的
I'm only human
Of flesh and blood I'm made
I am just a man
Human
Born to make mistakes
|
|
|
|
