|
|
- Olltii I’m OK (날 욕해) 歌詞
- Olltii
- 어떻게하면너의손끝에닿을까
因為曾經想著怎麼才能觸到你手指尖
- 했던나였기에더욱드는안타까움
所以我才會覺得更加難過
이제는각각
現在是分別地
각자의시간을보내넌슬픔에자꾸만
度過著各自的時間而你總是陷入悲傷中
네스스로를깎아
給自己抹灰
그만해
現在夠了
우리는끝나고
我們都結束了
만회할수없다는상황이란걸넌알아야해
你要知道這是不可挽回的情況
현실적으로봐내
現實點吧
마음은돌아선채로계속가난널떠났어
我的心已轉身不斷前走早就離開了你
너혹시내소식들어봤어?
或許你聽到我的消息了嗎
난그때보다인지도를늘려가서
我比那時候認知度上升了
이음악안에있는이들에게
對這首歌裡的人來說
큰촉망 을받아물론날미워하는너에게
對無疑擁有過很大的期望討厭我的你來說
좋은말은아냐
不是什麼好話
넌내가이별을말하던순간에
你對我說離開的瞬間
내가망하기를기도했겠지만난능가했어
我曾祈禱我就此完蛋吧但我都跨過了
그기도마저도
就連那祈禱
마저독하게마음먹고날계속욕해도돼
也都狠心地吞了繼續罵我也行
용서는말아줘
不要寬恕我
(네가날욕해도난정말괜찮아hey)
就算你罵我我也真的沒關係hey
난덤덤하니까huh- Im OK
因為我會沉默不語huh~Im OK
(조금은소음에익숙해져개의치않아해)
越來越熟悉那些噪音我不會介意的
더는갇히지않아너란감옥에
再也不會被關在你的監獄裡
(이쯤되면너도알때가됐잖아babe)
如此一來你也到該明白的時候了babe
이젠끝났어난갈길가볼게
現在都結束了我要走了
이제는네가나를어떻게생각을하든
無論現在你怎麼想我
괜찮아나와는상관없기에
都沒關係因為和我都不相關
그래어찌보면
是啊不管怎麼看
지금의노래가늘
現在的歌總是
상황에맞았어일방적으로내가널
和情況相符我單方面
따라다녔고동경하며무엇보다아꼈어
憧憬著能夠伴隨你比起什麼都要疼惜你
근데내가알던너는어느순간부터바뀌었어
可是我所知道的你從某個瞬間開始變了
네어린생각에지쳐
對你幼稚的想法厭倦
왠지처음같은설렘을 안고팠던나의대피처인
不知怎麼地抱著和第一次心動一樣
새로운인연을잡고
抓住我的避難所般的新的緣分
고해버린작별
徹底坦白地告別
더는안해네소꿉놀이에참견
不會再參與你的過家家遊戲
내소식이뜸했어?
我的消息少了?
아미안해난잘 지내새로운인연들틈에서
啊對不起我過得很好呢在新的緣分裡
오히려너랑역할놀이했었을때보다
比起和你玩角色遊戲的時候
더확실한역할 을책임지고있는래퍼야
反而現在確實是擔任好角色責任的rapper啊
너와이별후
和你離別後
네가나의뒷소문을내든헛소리를하든
不管你到處說我的傳聞還是胡說八道
거슬리는말들로날욕
或者用難聽的話罵我
-하든신경쓰이지않아별로
我也不怎麼會費心
난괜찮아이말이나의결론
我沒關係這話就是我的結論
(네가날욕해도난정말괜찮아hey)
就算你罵我我也真的沒關係hey
난덤덤하니까huh- Im OK
因為我會沉默不語huh~Im OK
(조금은소음에익숙해져개의치않아해)
越來越熟悉那些噪音我不會介意的
더는갇히지않아너란감옥에
再也不會被關在你的監獄裡
(이쯤되면너도알때가됐잖아babe)
如此一來你也到該明白的時候了babe
이젠끝났어난갈길가볼게
現在都結束了我要走了
이제는네가나를어떻게생각을하든
無論現在你怎麼想我
괜찮아나와는상관없기에
都沒關係因為和我都不相關
I.m OK I.m OK I.m OK I.m OK I.m OK
I.m OK I.m OK I.m OK I.m OK I.m OK
날욕해날욕해날욕해날욕해날욕해
罵我吧罵我吧罵我吧罵我吧罵我吧
어차피이젠네욕이닿을수없는곳까지왔으니까
反正現在你的辱罵連夠不著的地方都來了
(네가날욕해도난정말괜찮아hey)
就算你罵我我也真的沒關係hey
난덤덤하니까huh- Im OK
因為我會沉默不語huh~Im OK
(조금은소음에익숙해져개의치않아해)
越來越熟悉那些噪音我不會介意的
더는갇히지않아너란감옥에
再也不會被關在你的監獄裡
(이쯤되면너도알때가됐잖아babe)
如此一來你也到該明白的時候了babe
이젠끝났어난갈길가볼게
現在都結束了我要走了
이제는네가나를어떻게생각을하든
無論現在你怎麼想我
괜찮아나와는상관없기에
都沒關係因為和我都不相關
|
|
|
|
