- Chris de Burgh five past dreams 歌詞
- Chris de Burgh
- It's five past dreams
這想法深藏已久
I should be home asleep
我本該如往常回家睡覺
But I just want to keep this moment alive
但我只想存在於此刻
it's just you and I
只有你和我的這一刻
And I can't deny
不能否認
that I've had too much to drink tonight
今晚的我有些許醉了
But everybody's gone
但每個人都離去了
and we're still going strong
只剩我們留在這裡
Thinking of bed
想躺著休息
dancing instead
卻跳起了舞
you're lovely in red
在你醉人的緋紅色中
And we are moving cheek to cheek
當我們臉頰終於貼近
and I know that I'm with
那一瞬我知道
The only one who makes it right
我知道我已遇上了那個對的人
it's in your eyes
答案在你的眼眸裡
and your smile
在你微笑裡
And the way you look tonight
在今晚我眼中你的模樣裡
這夢想深藏已久
我的世界漸漸在甦醒
It's five past dreams
就像我本應該
the world is waking up
很久以前曾做過的那樣
just like I should
又或許是我太遲鈍
Have done a long time ago
我只是未明了
maybe I'm slow
解開我掙扎內心的救主她就守候在這裡
I just didn't know
在我的懷裡
That the saviour of my heart is right here
我已知道你就是舉世無雙的那個人
in my arms
因為在你的眼眸裡
you are the one who makes it right
在你的微笑裡
with your eyes
在今夜我眼中你的模樣裡
and your smile
我明白了
And the way you look tonight
此刻
我終於遇見我一直等的那個人
答案在你的眼眸裡
And I know
和你的微笑裡
that I'm with
在今晚我眼中你的模樣裡
the only one who makes it right
是在你的眼眸裡
It's in your eyes
和今夜我眼中你動人的模樣裡
and your smile
。
and the way you look tonight
With your eyes
and the way you look tonight
End
|
|
