- Tones and I Westside Lobby 歌詞
- Tones and I
- Im so sick of people telling me Im special
我早就厭惡人們自以為我是特別的
And Im so sick of people telling me Im kind
我早就厭倦人們自以為我是友善的
And I know theyre not really being honest
當然，我知道他們也並不是發自真心
Because honestly, Im not that ****ing nice
說實在的，我當然沒有他們嘴中的那樣棒了
And Im so sick of people thinking that Im lovely (Yep, yep)
我早就厭惡人們自以為我是可愛的
A little wholesome, happy girl that did it right (Yep, yep)
一個健全的、開心的小女孩才會這樣
See, you all seem to think at night I go to bed and cry (Yep)
看吧，你們都認為我只會在夜晚的床上展露脆弱
But honestly, Im not that ****ing nice (Yep, yep)
說實在的，我當然沒有他們嘴中的那樣棒了
Take me to the Westside Lobby, far away
帶我去西方極樂吧，遠離這裡
Where I can do what I want, and I can say what I want to say
這是我唯一知道我可以釋放天性的地方了
Take me to the Westside Lobby, thats where I want to go
帶我去西方極樂吧，滿足所想
Where I can do what I want, and its the only place I know
這是我唯一知道我可以展現自我的地方了
Take me to the Westside Lobby, far away
帶我去西方極樂吧，遠離這裡
Where I can do what I want, and I can say what I want to say
這是我唯一知道我可以釋放天性的地方了
Take me to the Westside Lobby, thats where I want to go
帶我去西方極樂吧，滿足所想
Where I can do what I want, and its the only place I know
這是我唯一知道我可以展現自我的地方了
And Im so bored of people starting conversations
我太厭倦人們無意義的交談了
The ones that never would have started them before
此前從未展開過的交談
People saying that they know me, we met once when I was four
有人自認理解我，不過我們只在我四歲見過一面呢
Well Im sorry, but I dont know you at all (Not that *** *ingnice)
抱歉啦，你是誰呀
And Im so over people saying I dont look right (Yep, yep)
我太無語人群說我沒有走正確的道路
Theres no place for you in musics all I hear (Yep, yep)
“我所熟知的音樂里可沒有你的地位呢”
But my song went number one in over thirty ****ing countries (Yep, yep)
可我的歌在三十多國登過榜首呢
And Im sorry if that offends you, my dear, ha-ha (Yep, yep)
親愛的，我真抱歉無意冒犯到你呢
Take me to the Westside Lobby, far away
帶我去西方極樂吧，遠離這裡
Where I can do what I want, and I can say what I want to say
這是我唯一知道我可以釋放天性的地方了
Take me to the Westside Lobby, thats where I want to go
帶我去西方極樂吧，滿足所想
Where I can do what I want, and its the only place I know
這是我唯一知道我可以展現自我的地方了
Take me to the Westside Lobby, far away
帶我去西方極樂吧，遠離這裡
Where I can do what I want, and I can say what I want to say
這是我唯一知道我可以釋放天性的地方了
Take me to the Westside Lobby, thats where I want to go
]帶我去西方極樂吧，滿足所想
Where I can do what I want, and its the only place I know
這是我唯一知道我可以展現自我的地方了
You were in a band, but it never really worked out
你參演過樂隊，卻失敗了
Even if it did, theyd be calling you a sellout
即使你做到了，他們也會宣揚說你出賣了
I wish we were kids so that we could all just pretend, were friends
真希望只是孩子啊，這樣我們就會處於翅膀之下，沒有複雜的關係交織
Take me to the Westside Lobby, far away
帶我去西方極樂吧，遠離這裡
Where I can do what I want, and I can say what I want to say
這是我唯一知道我可以釋放天性的地方了
Take me to the Westside Lobby, thats where I want to go
帶我去西方極樂吧，滿足所想
Where I can do what I want, and its the only place I know
這是我唯一知道我可以展現自我的地方了
|
|
