|
|
- Håkan Hellström Hon är en runaway 歌詞
- Håkan Hellström
- Sweet som en båt rullar på öppet hav
像在海上搖晃的小船兒一樣甜美
rullar jag i min babys armar fast vakten sa
我搖晃進寶貝兒的臂彎
'Inget ** * på gräset, snälla!'
儘管衛士曾說，禁止在草地上XXX
Det är tisdag eller nånting
大概是星期二吧
Det är the gutter dream – att allt ordnar sig längre fram
男孩的夢想不過如此：一切以後再說
På lappen stod – 'ta hand om min hund snälla
便籤上寫著：“請幫我照看狗狗
Fast han kanske kommer sakna mig och yla
儘管他可能會想我，會汪汪吠
Behåll honom fast han blir döv och haltar
留著他，哪怕他變得又聾又跛
och sover sig genom hela sommarn
甚至一睡就是整個夏天
Jag har rört till det som satan
我搞砸了一切
Förlåt mig…'
請原諒我”
Hon är en runaway
她就這麼逃避了
På nåt sätt förstår jag dig
但我不知怎麼卻能理解
Ingen kan fånga in vinden
誰也無法捕捉住風啊
Hon är en runaway
她就這麼逃避了
Men på nåt sätt förstår jag dig
但我不知怎麼卻能理解
Ingen kan fånga in vinden
誰也無法捕捉住風啊
Vart tog du vägen kära…
親愛的你去了哪
Alla undrar – så hon bara lämna?
大家有在想：她就這麼走了？
Ja… och om ni ser någon
是的... 如果你看見一個人
Vacker som en ängel
像天使一樣美麗
med Diane Keaton ögon – ge henne en kyss från mig
有著像黛安·基頓一樣的眼睛——請代我給她一個吻
För hon är en runaway
因為她就這樣逃走了
Och på nåt sätt förstår jag dig
但我不知怎麼卻能理解
Ingen kan fånga in vinden
誰也無法捕捉住風啊
Hon är en runaway
她就這樣逃走了
Och på nåt sätt förstår jag dig
但我不知怎麼卻能理解
Ingen kan fånga in vinden
誰也無法捕捉住風啊
Hon är en runaway
她就這樣逃走了
Ingen kan fånga in vinden
誰也無法捕捉住風啊
Hon är en runaway
她就這樣逃走了
Ingen kan fånga in vinden
誰也無法捕捉住風啊
Hon är en runaway
她就這樣逃走了
Vem kan fånga in vinden?
誰又能捕捉住風呢？
Vem kan fånga in vinden?
誰又能捕捉住風呢？
|
|
|
|
