|
|
- Jaymes Young We Won't 歌詞
- Phoebe Ryan Jaymes Young
- Don't go to war for me
不要為我再做無謂的鬥爭
I'm not the one that you want me to be
我並非符合你期許的那種人
Don 't call me up at 2 am tonight
請不要再在凌晨兩點打我電話
It feels so damm good and I wish you would
這感覺已經很好我希望你也安好
Are we just gonna stay like this forever
是否我們之間就永遠保持這種狀態
Floating I'm serious my heart is furious
漂浮不定我認真的心卻帶著一絲不安
Cause I'm so confused when we're together
因為我們在一起時我的心總是充滿困惑
Feels like I'm choking these emotions
似乎有些思緒湧在心口難開
I know I'm gonna let you down
我知道我已讓你失望不已
So don't hold your breath now
所以此刻請不要屏住呼吸
Bittersweet in your mouth
你甜蜜的唇卻夾雜一絲苦澀
Can you stomach the doubt
你能否忍受這種種疑慮
I wish I could say what I'm feelin'
多希望我能將自己的真實感受宣之於口
I'm scared to let these words out
而我多害怕你聽到這些話
Don't go to war for me
不要為我再做無謂的鬥爭
I'm not the one that you want me to be
我並非符合你期許的那種人
Don't call me up at 2 am tonight
請不要再在凌晨兩點打我電話
It feels so damm good and I wish you would
這感覺已經很好我希望你也安好
Just don't
請不要
And don't cry no more for me
請不要再為我潸然落淚
Don't waste your time convincing me
不要再浪費時間讓我相信
That maybe someday we'll get it right
或許有一天我們能挽回一切
Cause we never could I wish that we would
只因為我們很難做到儘管我也希望我們能
But we won't so just don't
但我們已無法挽回所以就不要再徒勞
We won't so just don't
我們已無法挽回就不要再徒勞
But we won't so just don't don't
我們已無法挽回所以就不要再徒勞
I can't trust you
我已無法再相信你
Baby cause I don't want to
寶貝因為我已不願相信
This isn't fun anymore
這感情已不再充滿歡笑
Never hurt like this before
也不像從前那般受傷
Broken dishes on the floor
散落地板的碎片
Hearts exploding
心積壓的情緒上湧
Tell me why I'm still holding
告訴我為何我這般堅持
Onto the love that we been breaking
堅守我們早已殘損不堪的愛
till I thought we'd make it
還以為我們能重歸於好
No other way to say it don't don't don't
別無他法只得承認再努力已是徒勞
Don't go to war for me
不要為我再做無謂的鬥爭
I'm not the one that you want me to be
我並非符合你期許的那種人
Don't call me up at 2 am tonight
請不要再在凌晨兩點打我電話
It feels so demm good and I wish you would
這感覺已經很好我希望你也安好
Just don't
請不要
And don't cry no more for me
請不要再為我潸然落淚
Don't waste your time convincing me
不要再浪費時間讓我相信
That maybe someday we'll get it right
或許有一天我們能挽回一切
Cause we never could I wish that we would
只因為我們很難做到儘管我也希望我們能
We burned faster than a cigarette in my mouth
我們的愛意似乎比我嘴裡的香煙焚毀還要快
I know it hurt but baby we can't stop now
我知道你很受傷但寶貝我們不要就此放棄
Baby we can't stop now
寶貝我們不要就此放棄
Don't go to war for me
不要為我再做無謂的鬥爭
I'm not the one that you want me to be
我並非符合你期許的那種人
Don't call me up at 2 am tonight
請不要再在凌晨兩點打我電話
It feels so demm good and I wish you would
這感覺已經很好我希望你也安好
Just don't
請不要
Don't cry no more for me
請不要再為我潸然落淚
Don't waste your time convincing me
不要再浪費時間讓我相信
That maybe someday we'll get it right
或許有一天我們能挽回一切
Cause we never could I wish that we would
只因為我們很難做到儘管我也希望我們能
But we won 't so just don't
但我們已無法挽回所以就不要再徒勞
We won't so just don't
我們已無法挽回就不要再徒勞
But we won' t so just don't
但我們已無法挽回所以就不要再徒勞
We won't so just don't
我們已無法挽回就不要再徒勞
Don't don' t don't
就不要再徒勞
|
|
|
|
