|
|
- Jim Cuddy pull me through 歌詞
- Jim Cuddy
- There's paper scattered on the lawn
草坪上掉落著一張張紙片
Birds up on the line
小鳥在電線桿上看著
There's letters left unopened here
這兒有一封完好的信
There never is the time
從來沒有時間
There's messages I should return
其實，我應該回一條信息
And people I should call
回一個電話
I'm still tripping over echoes
回憶將我困住
Left lying in the hall
跌倒在大廳裡
There's a light comes
有一束光照了進來
Through the darkness
穿過黑暗與陰霾
Slowly to my eyes
慢慢的觸碰到我的眼睛
You can fall back here forever
我的懷抱會為你永遠敞開
I just never realized
我始終都不明白
Time won't let me go
是時間不讓我走？還是我不讓時間走
And every night I know
只有當夜晚我才透徹
That you could pull me through
只有你會把我的害怕趕走
You could always pull me through
你總是能給我安慰與溫暖
Even when I'm lying here
即使我現在躺在這裡
Drowning in my blues
遙夜沉沉
You take the sting out of the rain
你將傷痛從雨中帶走
And bring the sun back up again
給我帶來煦色韶光
You could always pull me through
你總能將我從傷痛中脫離
We stood outside together
我們肩並肩
And we laughed like ancient friends
笑的像幾十年的老友一樣
Then we lay down in a field
我們躺在田野上
Just where the road begins and ends
是開始與結束的地方
I see you in the mirror
鏡子裡出現了你的模樣
And I watch you from a far
就遠遠的看著你
My friends all think I'm crazy
我朋友都笑著說我瘋了
But I know the way things are
可他人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿
Outside I hear voices
外面傳來聲音
Underneath the moon
伴隨著朦朧的月光
And I'm grateful for whatever breaks
我很感激這片刻的休息
The silence in this room
屋子裡充滿了寂靜
Time won't let me go
其實我一直都知道，是我不讓時間走
And every night I know
每當夜晚來臨
That you could pull me through
只有你給我溫暖
You could always pull me through
你總是知道我需要什麼
Even when I'm lying here
即使我現在躺在這
Drowning in my blues
憂鬱將我困住
You take the sting out of the rain
你把憂鬱從雨中帶走
And bring the sun back up again
帶來的是風和日暄
Darling you could always pull me through
只有你，只有你
I hope you're traveling well now
我希望你以後的人生有美好的風光
And there's stars over your head
你說過的每個地方
And I hope the river carries you
頭頂是星月交輝
Everywhere you said
河流也會帶你去向
I miss the way you look at me
我想念你看我的樣子
The way you wear your hair
頭髮隨意的樣子
I miss the conversations
我懷念我們的無話不說
We left hanging in the air
我們的無約無束
Late at night I wake up
夜晚我獨自醒來
Wonder what's been done
想著我還能夠做些什麼
But I know our life together
但我們的生活
Will go on and on
會一直進行下去
You could pull me through
是你，將我從憂鬱中帶走
You could always pull me through
只有你會那麼善解人意
Wrap your arms around me
你用溫暖跟幸福環繞著我
And chase away my blues
趕走我的憂鬱
You could take the sting out of the rain
你把悲傷從我心中帶走
And bring the sun back up again
給我帶來希望
You could always pull me through
只有你，只有你
You could always pull me through
是你，一直都是你
|
|
|
|
