|
|
- 真夜中と真晝の夢 (2016 Version) 歌詞 ASIAN KUNG-FU GENERATION
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- ASIAN KUNG-FU GENERATION 真夜中と真晝の夢 (2016 Version) 歌詞
- ASIAN KUNG-FU GENERATION
- 忍び寄る影に
偷偷靠近的黑影
僕は何度も真夜中に
讓我無數次地
目を覚ます
從深夜中甦醒
彩色光芒所映照的是
七色の光寫し出すのは
無風黑夜的雲朵
索然無味地
風のない夜の雲
你無數次地沉睡於白晝的夢境
道路前方所綻放的光芒
砂を噛むように
是每當追趕時匆匆離去的雨
君は何度も白晝に夢を見る
實現的夢
無法實現的願望
道路の向こうで光り出すのは
比這些更重要的某物
在這些時光未說出口的話語
追う度に逃げる雨
全部寫成寄向你的信
實現的諾言
葉うこと
無法實現的承諾
比這些更重要的某物
葉わないこと
在這些日子裡所積存的話語
全部寫成寄給你的信
それよりも大事な何かを
而我只是想像著
そんな日の募る言葉を
我的這些思戀傳達到你心中的時候
君に宛て僕は書いている
葉うこと
葉わないこと
それよりも大事な何かを
そんな日の募る言葉を
君に宛て僕は書いていて
それを君が日々の心に
重ねる時をただ想っている
|
|
|
|
