- little thing called love (single mix) 歌詞 Ronan Keating
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Ronan Keating little thing called love (single mix) 歌詞
- Ronan Keating
- As I lay here on this pillow
當我還在這枕頭上躺著
with a life of no regret
過著這沒有遺憾的生活
Can we maybe make a moment that my heart won't forget?
我們能不能做一些我永遠不會遺忘的事情呢？
When we're old, will you remember laying on this Sunday bed
當我們老去，你是否還能記得在周日的清晨，躺在這裡
With your white suede crashing over
你那白麝香香水的味道
my red, white and dusty head?
充滿了我的腦海
This little thing called love is all that we need now
這名叫愛的小事就是我們現在所需要的一切
This little thing called love will stop the water if we drown
看似小事的它能讓我們免於沉溺波濤洶湧之間
No matter if we're stolen by the shadows and there's darkness all around
無論我們是否被那陰霾裹挾，從此黑暗如影隨形
This little thing called love's all we need now
有關愛的這看似小事就是我們的一切
As you lay here on that pillow and we breathe the northern air
當你清晨在這枕上醒來，我們呼吸著北方的空氣
There'll be no time left for sleeping
這大好時光不該用來睡覺
now you're finally here
現在你已經到了這裡
And I guess somewhere it's morning
我猜某個地方已經有了晨光
Cause I hear the night birds sing
因為我聽見那些夜鶯的歌聲
And right now, it's truly dawning
所以，現在，一切都在曙光之下明朗起來
this is more than just a thing
不過還有一件事
This little thing called love is all that we need now
這叫愛的小事就是我們渴求的一切
This little thing called love will stop the water if we drown
這愛能讓我們免於沉溺汪洋
No matter if we're stolen by the shadows and there's darkness all around
哪怕我們被陰影捲走，就此與黑暗為伴
This little thing called love's all we need now
我們只需要這一點點的愛
This little thing called love is all that we need now
這愛戀就是我們需要的一切
This little thing called love is all that we need now
愛就是我們期望的一切
This little thing called love will stopthe water if we drown
它看似渺小卻能救我們於水火之中
No matter if we're stolen by the shadows and there's darkness all around
哪怕我們被影子迷惑，周身黑暗環繞
This little thing called love's all we need now
這叫愛的小事就是我們需要的一切
This little thing called love is all that we need now
看似渺小，卻是我們內心最真實的渴望
|
|
