- Muddy Waters Rollin' Stone 歌詞
- Muddy Waters
- Well, I wish, I was a catfish
我希望，我是一條鯰魚
Swimmin' in a oh, deep blue sea
暢遊在，深藍的海裡
I would have all you good lookin ' women
我要讓你們這些漂亮女人
Fishin', fishin' after me
追我，追著我
Sure 'nough, after me
對沒錯，追我
Sure 'nough, after me
對沒錯，追我
Oh 'nough, oh 'nough, sure 'nough
噢對，噢對，沒錯
I went to my baby's house
我去了我的寶貝那兒
And I sit down oh, on her steps
坐下來，在她腳邊
She said, 'come on in now , Muddy' 她說“來，快進來，Muddy”
You know, my husband just now left
是的，我丈夫剛走
Sure 'nough, he just now left
對沒錯，他剛走
Sure 'nough, he just now left
對沒錯，他剛走
Sure 'nough, oh well, oh well
對沒錯，噢太好了，太好了
Well, my mother told my father
我母親告訴我的父親
Just before hmm, I was born
就在，我出生之前
'I got a boy child's comin'
我懷上了個男孩
He's gonna be, he's gonna be a 'Rollin' Stone'
他就，他就變成了“滾石”
Sure 'nough , he's a 'Rollin' Stone'
對沒錯，他成了“滾石”
Sure 'nough, he's a 'Rollin' Stone'
對沒錯，他成了“滾石”
Oh well he's a, oh well he's a, oh well he's a
噢是的，他就是，噢他就是
Well, I feel, yes I feel
我覺得，對我覺得
Feel that I could lay down oh, time ain't long
我覺得我可以躺下來，時間不多了
I'm gonna catch the first thing smokin'
我要拿點什麼東西抽
Back, back down the road I'm goin'
回去，在我回去的路上
Back down the road I'm goin'
回去，在我回去的路上
Back down the road I'm goin'
回去，在我回去的路上
Sure 'nough back, sure 'nough back
對沒錯，在我回去的路上
|
|
