- 諭兒 My Little Fairytale 歌詞
- 諭兒
- 《My Little Fairytale》
作詞/作曲/錄音/演唱/和聲：諭兒(@_諭兒_ )
編曲：BMusicProductions
和聲編寫：realWILD30(@realWILD30 )
錄音棚：杭州星雲錄音棚(@杭州星雲錄音棚)
混音/母帶：關皓聰(@關關關老師)（杭州星雲錄音棚）
封面：瓶子於安(@Herways瓶子)
Hey, when I met you
嘿，你我初次相遇時
I thought you were a foe of mine
我以為你是我的敵人
Every time I see you, I played cool and made you cry
每次遇見你，我的惡劣分子就躁動不已
But then I realized
但是很快我卻發現
We were getting closer and that's not bad
你我之間的距離越來越近，我甚至開始享受這樣的感覺
I was like a demon,
我就像個幼稚的惡魔
(Who) tricked to steal your heart
想偷偷地把你的心掠奪
Why my mind, full of your smile
為什麼我的心裡總是浮現出你的笑臉
All I thought, nothing but you
我的思維被你佔據
Every night, I went to bed
每晚當我試圖入睡
Just to catch you in my dreams
總想擁有你在我的夢中
My heart had nowhere to place
我的內心已經無處安放
No time to claim
更無處鳴說
This was something new to me
這種感覺對我來說過於陌生
Wanted to tell you but I am lame
我好想傾訴於你，可是我卻是個懦弱的膽小鬼
Hey, listen my babe
聽著我的寶貝
I was not the sentimental type
我從不是個溫柔體貼的人
For a long time, nothing could break into my mind
已經太久沒有人能撞入我的內心
But, I know that
但是我知道
Once I said I love you in good faith
當我滿含信念對你說“我愛你”的那刻
I 'll keep this promise till the day the world ends
我就決定堅守諾言直至永遠
Let's dance in our wonderland
讓我們在愛的仙境裡徜徉
Cuz our love will never end
因為我們我們的愛情永不消逝
Give me a chance, make you believe
請給我一個機會去向你證明
That fairytales were never lies
童話故事不是只存在於書本上
You are my snow white (and) I am your MR. right
你是我的白雪公主，而我是你的真命天子
Only if we kissed each other
只要我們擁有彼此
We could make everything right
必定能戰勝一切阻礙
Tell me you love me till it's too late
讓我們把愛宣之於口吧
Let's just say it , babe
不要等到為時過晚
Let me take you in my arms
我只想擁你入懷
Let me warm all of your heart
只想溫暖你沉寂已久的心
You' re the only thing that's glowing
你是那寒冷暮色中
When the night is getting cold
唯一的閃耀
I'll be there holding you
我會在你身後緊緊擁抱你
Never let you flow
絕不會允許你墜落於寒冷之中
Let's dance in our wonderland
讓我們在愛的仙境裡徜徉
like our love will never end
好似我們永不消失的愛情一般
|
|
