- Blind Melon paper scratcher 歌詞
- Blind Melon
- Shuffle can to can nobody really gives a damn
把罐子一一置換，沒人真的在乎
For every living day I give myself a hand
在我活在世上的每一天，我都自食其力
Now I'm scroungy as can be
現在我盡可能的吝嗇
I got all you normals looking at me
你們這些庸人正注視著我
I'll scratch a hole in my life
我將在我的生活裡刨開一個洞
So everyone can see
如此一來所有人都能看見
My mind is a mind that I have come to know
我的頭腦我已然洞悉
And my eyes can't conceive a world that can not grow
而我的雙眼卻無法構想那個一成不變的世界
And Fridays are always fresh days
週五永遠新鮮美好
Screamin' at the sun,don't really know
仰天長嘯
what he has done
真不曉得他都乾了些什麼
He don 't believe in God and a world as one
他甚至不相信神和世界是一體
So he rambles through the ****s
所以他在雜草從中漫步
See he will sleep beneath the trees
將在樹下沉睡
My mind is a mind that I have come to know
我的頭腦我已然洞悉
And my eyes can't conceive a world that can not grow
而我的雙眼卻無法構想那個一成不變的世界
On the day I die,
在我離開世界的那天
Thank God my Soul will be released
感謝神我的靈魂將被歸還給自由
I've seen all your eyes
我看見過你們的雙眼
And I've seen all your faces
我端詳過你們的面容
Can you tell me honestly that you wanna be free
捫心自問，告訴我你渴望自由
Then look in my eyes
注視我的眼眸
I've been lots of places
我廣聞博見，跋涉山水
Can you tell me honestly that you'd want to be me
捫心自問，告訴我你想成為我
Would you wanna be me
你想成為我嗎，
Honestly
發自肺腑？
|
|
