- SAINt JHN Selfish 歌詞
- SAINt JHN
- I wish we were both somebody else
我真心希望當初見你時你正在一段戀愛中，我們就永遠不會開始
So you wouldn't be somebody else's
現在的你也不會屬於其他人
I don't wanna lay here by myself
我不想在這裡孤身一人
Ain't afraid to say I'm selfish
我害怕認識到自己是有多麼自私
Don't wanna lie to you, don't wanna promise something
不想對你撒謊，也無法對你輕易許下承諾
Knowin' I can't come through, toast over this discussion
我知道我沒辦法來到你身邊，關於這個的討論就此翻篇吧
More of ignoring the rules, too close, and then we're touching
我們無視了周圍的一切，此刻慢慢靠近，觸碰著彼此
Now we're both confused, well I know
我知道我們心裡都感到困惑
Something in the way you smell
你嗅到我身上你從未知道的味道
Something in the way you touch me
你觸摸我的時候事情已然在悄然變化了
Maybe it's the way you wrap your arms around
也許是從你用手臂摟住我的時候開始的
Makes me wanna' lay you down, and tell you all the things we could be
讓我想撲倒你，輕聲告訴你我想對你做的事
Tell me that you need me now, oh even though it's not allowed
告訴我你是需要我的好嗎，即使那是不被允許的
I wish we were both somebody else
我真心希望我們都不是彼此
So you wouldn't be somebody else's
不然現在的你也不會屬於其他人
I don't wanna lay here by myself
我不想一個人躺著翻來覆去
Hope you forgive me darlin', I'm selfish
希望親愛的你能原諒我的自私
I wish we were both somebody else
我真心希望當初見你時你正在一段戀愛中，我們就永遠不會開始
So we wouldn't be somebody else's
我們就永遠不會像現在這樣擦肩而過
I don't wanna lay here by myself
我不想在夜裡孤單輾轉反側
Ain't afraid to say I'm selfish
害怕意識到自己的自私
Window to my soul, I know you know my weakness
你透過我的靈魂看見我的弱點
Arms folded, both eyes closed, won't tell no one your secrets
雙手緊扣，閉上眼我默想不會告訴人關於你的秘密
Some things we can't control, you leave me with no defense
我們沒辦法掌控所有事，就在我毫無準備的時候你離開了
Only thing I know, is I'm yours
但我清楚明白了一件事，我只屬於你一人
Something in the way you smell
你嗅到我身上你從未知道的味道
Something in the way you touch me
你觸摸我的時候彼此感受已然在悄然變化了
Maybe it's the way you wrap your arms around
也許是從你用手臂摟住我的時候開始的
Makes me wanna lay you down, and tell you all the things we could be
讓我想撲倒你，輕聲告訴你我想對你做的事
Tell me that you need me now, oh even though it's not allowed
告訴我你是需要我的好嗎，即使那是不被允許的
I wish we were both somebody else
我真心希望當初見你時你正在一段戀愛中，我們就永遠不會開始
So you wouldn't be somebody else's
我們就永遠不會像現在這樣擦肩而過
I don't wanna lay here by myself
我不想在這裡孤身一人
Hope you forgive me darlin', I'm selfish
希望親愛的你能原諒我的自私
I wish we were both somebody else
我真心希望我們都不是彼此
So we wouldn't be somebody else's
不然現在的你也不會屬於其他人
I don't wanna lay here by myself
我不想在夜裡孤單輾轉反側
'Cause I'm yours, I'm in too deep now
因為現在我只屬於你一人，深陷其中
Don't let me breathe, your love won't be found
別讓我呼吸，我只需要你的愛
My everything, you're all I need now
你是我的全世界，滿足我的所有需求
'Cause I 'm lost without you, and no one loves me now
沒有你我將迷失方向，沒有人再愛我了
'Cause I'm yours, I'm in too deep now
因為現在我只屬於你一人，深陷其中
Don't let me breathe, your love won't be found
別讓我呼吸，我只需要你的愛
My everything, you're all I need now
你是我的全世界，滿足我的所有需求
'Cause I'm lost without you, and no one loves me now
沒有你我將迷失方向，沒有人再愛我了
I wish we were both somebody else
我真心希望當初見你時你正在一段戀愛中，我們就永遠不會開始
So you wouldn't be somebody else's
現在的你也不會屬於其他人
I don't wanna lay here by myself
我不想在夜裡孤單輾轉反側
Ain't afraid to say I'm selfish
當我一個人時我害怕認識到自己是有多麼自私
|
|
