- Si No Pueden Quererte 歌詞 Natalia Lafourcade
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Natalia Lafourcade Si No Pueden Quererte 歌詞
- Natalia Lafourcade
- ?Quien me roba tu amor
誰正從我這兒偷走你的愛
Si lo tengo guardado?
如果我已將它珍藏
?Quien me roba tu amor
誰正從我這兒偷走你的愛
Si tu amor es robado?
如果你的愛已不在
Si tu amor es mi vida
如果你的愛是我的生命
Si lo tengo ganado
如果我已將它取得
?Quien me roba tu amor
誰又正從我這兒將它偷走
Si tu amor es sagrado?
如果你的愛如此神聖
誰會從我這將它偷走
?Quien me roba tu amor
如果我已將它取得
Si lo tengo ganado?
誰正從我這兒偷走你的愛
?Quien me roba tu amor
如果我已為此付出對價
Si lo tengo pagado?
如果你的愛化為空氣
Si tu amor es el aire
又有多少已與我融為一體
Que tanto he respirado
誰正從我這兒偷走你的愛
?Quien me roba tu amor
如果你的愛如此聖潔
Si tu amor es sagrado?
如果他們不能不能不能愛你
如我如我如我一般給予你憐惜
Si no pueden no pueden no pueden no pueden quererte
如果他們不明白不明白不明白如何吻你
Como yo como yo como yo que tanto te he querido
和我一樣地吻你
Si no saben no saben no saben no saben besarte
不祈求你回心轉意
Como yo te he besado
你的愛在我心裡如此不堪一擊
Sin esperar nada a cambio
白晝昏沉如夜
Tu carino, carino tan fragil dentro de mi mente
我將死去因為你的缺席
Hace noche los dias
如果他們都不知自己不願相信
No vivo si sigues ausente
你的愛如此神聖
Si no saben no quieren creer
而我已將它珍藏
Que tu amor es sagrado
而我已將它深深埋葬
Y yo lo tengo guardado
我還將重複多少次
Y muy profundo enterrado
你的愛有多麼神聖
我還將多少次與你訴說
?Cuantas veces voy a repetir
我曾贏得了什麼
Que tu amor es sagrado?
我又將多少次自語
?Cuantas veces te voy a decir
我已埋葬了什麼
Que lo tengo ganado?
還有多少次呢
?Cuantas veces voy a repetir
如果他們不能不能不能愛你
Que lo tengo enterrado?
如我如我如我一般給予你憐惜
?Cuantas veces te voy a decir?
如果他們不懂得不懂得不懂得如何吻你
和我一樣地吻你
Si no pueden no pueden no pueden no pueden quererte
不求迴轉
Como yo como yo como yo que tanto te he querido
不堪一擊
Si no saben no saben no saben no saben besarte
白日昏暗如夜
Como yo te he besado
我將死去因為你的缺席
Sin esperar nada a cambio
如果他們都不知自己不願相信
你的愛如此神聖
Tu carino carino tan fragil dentro de mi mente
而我已將它珍藏
Hace noche los dias
而我已將它埋葬
No vivo si sigues ausente
誰正從我這兒偷走你的愛
Si no saben no quieren creer
如果我已將它深藏
Que tu amor es sagrado
誰正從我這兒偷走你的愛
Y yo lo tengo guardado
如果它已不在
Y muy profundo enterrado.
誰正將它偷走
如果我已獲得
?Quien me roba tu amor
誰正將它偷走
Si lo tengo guardado?
你的愛如此神聖
?Quien me roba tu amor
Si tu amor es robado?
?Quien me roba tu amor
Si lo tengo ganado?
?Quien me roba tu amor
Si tu amor es sagrado?
|
|
