- Burhan G MES ton DT 歌詞
- Medina Burhan G
- Mest Ondt斷腸之痛
Stod det til mig var du stadig her如果可以，我希望你還在這裡
Vi ville følge hinanden ikke gå fra hinanden.我們還能像以前那樣，形影不離，專屬於彼此
Stod det til mig var det mig du holdte om i nat.如果可以，我希望今晚你能擁我入眠
Stod det til mig havde jeg stoppede tiden.如果可以，我希望時間就此停下
Vi gled fra hinanden nu har jeg en anden.我必須告訴你，我已經找到了新的另一半
Og det er for sent det ikke dig jeg holder om i nat.太晚了，今晚我身邊將不再有你的陪伴
Du har fået det det bedste af alting af hvad jeg kunne give dig.我所能給予的，都已傾囊相贈
Uden chancen får at få det tilbage igen.但過去已逝，覆水難收
（sammen）合唱
Det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu.曾經的回憶，是我的斷腸之痛
det du giver videre nu til en der ikke er mig .現在的你心中也早已將愛情轉交他人
Men det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.斷腸之痛何來？昔日之情何在？
Når du smiler igen, elsker igen, rør igen,ved en der ikke er mig當你再次微笑，再次陷入愛河，再次深情相擁,而這些與我無關....
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.當我不再屬於你了，斷腸之痛便油然而生啊。
Det ikke kun mig der har taget et valg.這並非是我一個人的決定
Vi gjorde det svært for hinanden vi blev rørt af en anden我們互相折磨，互相變得冷淡而陌生
Det er ikke kun mig, nu har vi begge valgt at gå hver vores vej.所以我們最終分道揚鑣，各走天涯
Jeg lod dig sikkert vente alt for længe我讓你等待的太久
kun fordi jeg var bange for hver eneste tanke og hvad du vil sige只是因為我害怕你每個細小的念頭，不經意的言語背後的“深意”
Nu er det klart for mig at det er forbi.現在我終於認識到，一切都完了
Du har fået det det bedste af alting af hvad jeg kunne give dig.我所能給予的，都已傾囊相贈
Uden chancen får at få det tilbage igen..但過去已逝，覆水難收
（sammen）合唱
Det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu.曾經的回憶，是我的斷腸之痛
Det giver du videre nu til en der ikke er mig.現在的你心中也早已將愛情轉交他人
Men det der gør mest ondt,det det der gør mest ondt.斷腸之痛何來？昔日之情何在？
Når du smiler igen,elsker igen,rør igen,ved en der ikke er mig.當你再次微笑，再次陷入愛河，再次深情相擁,而這些與我無關....
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.當我不再屬於你了，斷腸之痛便油然而生啊。
Hvad hvis jeg venter på dig lidt endnu？如果你知道我仍然在等你呢？
Selvom jeg ved du er en andens nu.即使我知道你已找到了新的TA
Det det der, der gør mest ondt.但那種心痛最刻骨，最銷魂啊
Det der gør mest ondt, er alt det jeg savner nu如今讓我最心痛的，是我們之間的回憶
Det du giver videre nu, til en der ikke er mig.現在,它又將屬於誰？
Men det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.但那種心痛最刻骨，最銷魂啊
Når du smiler igen, elsker igen, rør igen，ved en der ikke er mig當你再次微笑，再次陷入愛河，再次深情相擁,而這些與我無關....
Når jeg ikke er din mere, det det der gør mest ondt當我們不再屬於彼此，斷腸之痛便油然而生啊。
|
|
