- Rick Astley Every One of Us 歌詞
- Rick Astley
- It breaks my heart to see you this way
見你如此使我心碎
It hurts my soul in all kinds of ways
使我的靈魂四處受傷
There's a crack in the universe, 'cause things ain't right
在宇宙中有一道裂痕，因世事無常
But it all ends tonight
但這一切將在今晚結束
Yeah, it all ends tonight
是啊，一切在今晚結束
There's a fire (there's a fire)
有一束火光（一束火光）
And it burns so bright (burns so bright)
它燃燒得如此明亮（燃燒得如此明亮）
In every one of us, every one of us
在我們每個人心中，我們的每一個人
There's a flame (there's a flame)
有一束火焰（一束火焰）
It's our guiding light (guiding light)
是我們的指路燈（指路燈）
In every one of us, every one of us
在我們每個人心中，我們的每一個人
Every one of us
我們的每一個人
Search your heart, you find the truth
捫心自問，你會找到真相
Search your soul, it's all in you
拷問靈魂，已全了然於心
You can sense the universe for the rest of your life
你能在餘生感受這宇宙
But all you find
但你所能找到的
Yeah, all you find
所有能找到的
There's a fire (there's a fire)
是有一束火焰（一束火焰）
And it burns so bright (burns so bright)
它燃燒得如此明亮（燃燒得如此明亮）
In every one of us, every one of us
在我們每個人心中，我們的每一個人
There's a flame (there's a flame)
有一束火焰（一束火焰）
It's our guiding light (guiding light)
是我們的指路燈（指路燈）
In every one of us , every one of us
在我們每個人心中，我們的每一個人
There's a fire (there's a fire)
有一束火光（一束火光）
And it burns so bright ( burns so bright)
它燃燒得如此明亮（燃燒得如此明亮）
In every one of us, every one of us
在我們每個人心中，我們的每一個人
There's a flame (there's a flame)
有一束火焰（一束火焰）
It's our guiding light (guiding light)
是我們的指路燈（指路燈）
In every one of us, every one of us
在我們每個人心中，我們的每一個人
Is it too much to ask
是否要求得太多
Too much to give
是否要給予的太多
Too much to change the way we live
我們的生存之道是否要改變得太多
Too much to lose
要失去的是否太多
Too much to change the way we always choose
我們選擇的方式是否要改變得太多
Is it too much for you
對你來說是否太多
Too much for me
對我來說是否太多
Too much to open our eyes and see
要去睜開雙眼
Too much to feel
要去感受
Too much to fight
要去抗爭
Too much to read in black and white
要去分辨黑白
Too much to ask
要去索求
Too much to give
要去給予
Too much to change the way we live
要去改變我們的生存之道
Too much to win
要去求勝
Too much to lose
要失去
But we can choose
但我們仍有選擇
There's a fire (there's a fire)
有一束火光（一束火光）
And it burns so bright (burns so bright)
它燃燒得如此明亮（燃燒得如此明亮）
In every one of us, every one of us
在我們每個人心中，我們的每一個人
There's a flame (there's a flame)
有一束火焰（一束火焰）
And a guiding light (guiding light)
是我們的指路燈（指路燈）
In every one of us, every one of us
在我們每個人心中，我們的每一個人
There's a fire (there's a fire)
有一束火光（一束火光）
There's a flame (there's a flame)
有一束火焰（一束火焰）
Gonna burn so bright (burn so bright)
會燃燒得如此明亮（燃燒得如此明亮）
Ain't no need for shame
無需感到羞恥
There's a fire (there's a fire)
有一束火光（一束火光）
There's a flame (there's a flame)
有一束火焰（一束火焰）
It's gonna burn so bright (so bright)
會燃燒得如此明亮（燃燒得如此明亮）
In every one of us
在我們每個人心中
|
|
