|
|
- 宋枝恩 피어나:開花 歌词
- 宋枝恩
- 바쁘게 움직이는 사람들 속에 난
我身处于忙碌奔走的人群间
오늘도 저 하늘을 바라본다
今天也抬头 仰望着辽远天空
거리에 작은 나의 꿈을 묻어
街道之上 埋藏着我小小的梦想
새하얀 꽃이 피어 날 위로해주길
唯愿纯白之花绽放 以将我安慰
머나먼 그곳
遥远之处
너와 내가 닿던 그곳에
在你我曾抵达的那个地方
커다란 꽃이 되어 피어나
幻化成巨大的花朵 盛放开来
약속한 너와 함께 하고 싶어
想与你约定好 一起共度时光
오래 기다려왔던 지금 순간
曾期待已久的此刻 这一瞬间
오늘을 잊지 마
不要将今日忘却
새하얀 빛이 나를 감싸주면
倘若洁白的光 将我照耀环绕
You Beautiful Love
피어올라
肆意怒放
따스한 봄바람이 닫힌 창을 넘어
和煦的春风 越过紧闭的窗口
사뿐히 볼에 닿을 때
轻轻触及脸颊之时
눈을 감아
闭上双眸
기적 같은 순간들
仿若奇迹般的瞬间
마음 변치 않길
只愿心意始终不变
I Believe I Believe I Believe
오늘도 기도해
今天也祈祷着
바랬던 그곳
曾向往之处
너와 내가 닿던 그곳에
在你我曾抵达的那个地方
커다란 꽃이 되어 피어나
幻化成巨大的花朵 盛放开来
약속한 너와 함께 하고 싶어
想与你约定好 一起共度时光
오래 기다려왔던 지금 순간
曾期待已久的此刻 这一瞬间
오늘을 잊지 마
不要将今日忘却
새하얀 빛이 나를 감싸주면
倘若洁白的光 将我照耀环绕
하나의 빛으로 서서히
现在以同一束光芒
물들어가요 지금 우린
将我们缓缓浸染着
가슴이 벅차올라
这般心潮澎湃
이 순간을 잊지 마
不要将此时此刻忘却
더 커다란 꽃이 되어 피어나
幻化成愈发庞大的花朵盛放
영원히 너와 함께 하고 싶어
想与你始终相伴 直到永恒
오래 기다려왔던 지금 순간
曾期待已久的此刻 这一瞬间
내일도 잊지 마
也不要将明日忘却
새하얀 빛이 나를 감싸주면
倘若洁白的光 将我照耀环绕
You Beautiful Love
피어올라
恣意绽放
You Beautiful Love
피어올라
肆意怒放
|
|
|
|
