|
|
- 中森明菜 幻惑 -amabile“A"- 歌词
- 中森明菜
- 抱いたまま眠る人よ
抱着睡着的人啊
心も夢の中へ消えてしまった
心也消失在梦中
私を愛していますか
你爱我吗
冷たい肩に爪を立てて聞いた
在冰冷的肩膀上竖起指甲问
I'm nuts about you
我对你很着迷
胸が騒ぐ
心潮澎湃
You're just the right boy for me
你正和我胃口
離れられない
无法离开
I'm going to miss you
我会想你的
私が壊れていく 駄目になりそう
我坏掉了快要变得不行了
憎みながら求めてしまう
一边憎恨一边寻求
やわらかすぎる腕の中
在过度柔软的臂弯中
我着迷于你
I'm nuts about you
不要害怕
悪びれずに
你和我是一对
You're just the right boy for me
被驯养
飼い慣らされて
我会思念你的
I'm going to miss you
我重生被包围着
私が生まれ変わる 包み込まれて
一边憎恨一边相信
憎みながら信じてしまう
为了重叠的嘴唇
かさねるための唇
一边憎恨一边寻求
憎みながら求めてしまう
在过度柔软的臂弯中
やわらかすぎる腕の中
抱着睡着的人啊
抱いたまま眠る人よ
抱着睡着的人啊
抱いたまま眠る人よ
现在心往何处…
心はいま何処へ…
|
|
|
|
