- Swings 좀 쉬자 歌词
- Swings
- 매일 나가지 난, 하지만 쳇바퀴안처럼 제자리만을
虽然我每天都出去 但只在自己的位置原地打转
어디든 교횐 많아, 그래도 믿을 사람은 내게 한 명도 없어
无论去哪都有很多教会 却没有一个值得信任的人
싫었어, 난 기껏 여기까지 기어 왔는데
很讨厌 我千辛万苦才来到这里
내 식구의 인정 한 번 받은 적이 없네
一次都没有得到家人的认可
대학 집어치워, 개도 안 들어 내 말
放弃了学业 连狗也不听我的话
News도 듣기 싫어, 제발 누가 volume을 down
也不喜欢听新闻 拜托那个谁把关小声
살아 본 적이 없어 단 한 번도
没有一次好好生活过
시간이 허락하질 않아
时间不允许
숨 막혀서...yea
要窒息了
밀어냈어 너를, 네가 곧 다른 사람과
把你推开了 我马上就要和另一个人在一起
손을 잡는 것만을 기다리는 나는
期待着和她手牵着手
어느 누구에게도 절대 할 말이 없어
无论对谁都无话可说
싫어, 널 지워내려 하려 할 뿐인데
很讨厌 只是想把你从记忆中抹掉而已
소리를 지르고 질러도 눈물 받아줄 넌 없네
不管怎么叫喊 也没有能接受我眼泪的你
넌 절대 울지 마, 나보다 강하니까
你绝对不要哭 因为你比我要坚强
영원히 미안해, 난 쓰레기니까
永远都对不起你 因为我是人渣
멋이 있던 적 없어 단 한 번도
从来没有过帅气的时候
이젠 널 쉬게 놔 둘게
现在为了让你松口气 我决定放手
할 게 그것 밖에...없어
我能做的只有这个了
공놀이만 했던 그 때로 내가
如果我能回到只会玩球的那时候
돌아갈 수만 있다면 "다 줄 수 있냐?"
被问道 能给我一切吗
라는 질문에 난 말없이 총을 입 안에 넣고
我就一言不发 把枪放到嘴里
방아쇠를 눈을 감기도 전에 "빵"
在眼睛闭上之前扣动扳机
내 존재는 깨진 유리 잔과 같아,
我的存在就像被打碎的玻璃杯
담을 수도 없고 고칠 수도 없잖아
不能装东西 也不能修复
그래서 게임이 좋은가 봐, 다 reset이 돼
所以才说游戏好 全部可以重置
부자는 뭔 부자, 언제 풀을 입에 칠해?
什么富人 要我把你那大嘴巴给封上吗
이젠 난 아무 곳도 못 가, 모두가 비웃어
现在我哪里都去不了 所有人都在嘲笑我
생각나는 건 오로지 죽도록 미운 너
想起来的 就只有恨得要死的你
날 눌러버린 선생, 혼자 잘 나갔던 연예인 같으면서
把我打压的老师 自己却过得像走红的艺人
날 버린 너네, 세상은 안 변해
把我抛弃的是你 这世界还是没变
겨울이 끝나지 않는 숲, 난 나무 한 그루
冬天还没过去的树林 我只是一棵树
운수 좋은 날에 난로서 타주면
在运气好的日子 从我开始分成两半
그걸로 끝, 그게 내 삶이야
就这样结束 这就是我的生活
밟히기만을 기다리는 벌렌데 아직 난
就等着被踩 仍旧是虫子一样的我
(Bridge)
别拍我的肩膀 再来一盘如何？
It keeps goin down and down and down and down
明明你也很害怕 千万别动摇
It keeps goin down and down and down and down
没有什么不一样的 你的全部
치지 마 내 어깨, 한 판 붙어볼까?
别得瑟了 因为我要回来了
너도 겁나면서, 제발 건드리지 마
다를 것이 하나 없어 너네 모두
잘 난 척하지 마 이제 난 돌아갈 거니까
|
|
