- Arctic Monkeys Mad Sounds 歌词
- Arctic Monkeys
- ╰ ☆ Album title: AM "2013" ☆ ╯
躁动
Mad sounds
盘旋在耳边
in your ears
让你满足
make you feel alright
让你振奋焕然
They'll bring you back to life
躁动
回荡在脑海
Mad sounds
让你舞动
in your ears
让你行动起来
make you get up and dance
是的，它会让你舞动起来
Make you get up
爱欲
躲藏在纽扣之下
Yeah, they make you get up
在那些狂野的夜
逃跑吧，你已无处躲藏
Love buckles
躁动
under the strain
盘旋在耳边
of those wild nights
让你不由得跳起舞来
Run, but you cannot hide
让你起身跟随躁动的人群
整夜不休
Mad sounds
它们不断地重复着
in your ears
让你不停地跟随，舞动
make you get up and dance
让你不停地跟随
Make you get up
似乎还有什么事没有完成
All night long,
这一切本并不是你的初衷
they reappear
你试着说服自己坐下
Make you get up and dance
却又不明白缘何如此
Yeah, they make you get up
于是突然出现了这样一位
靠近你的身边，哼唱着那段旋律
呜啦啦啦
Suppose you gotta do what you gotta do
呜啦啦啦呜
We just weren't feeling how we wanted to
呜啦啦啦
You sit and try sometimes, but you just can't
呜啦啦啦
figure out what went wrong
呜啦啦啦呜
Then out of nowhere somebody
就这样迷失在躁动的旋律之中
comes and hits you with an ooh la la la
你站起身，消失在舞池中央
Ooh la la la,
耳边的躁动
Ooh la la la, ooh
你就这样舞动着身体
Ooh la la la,
这难道不令人兴奋吗？
Ooh la la la,
这真是令人兴奋...
Ooh la la la, ooh
You've got those mad sounds in your ears
To make you get up and dance
Mad sounds in your ears
That make you get up and dance
Well don't they make you get up?
Oh yeah they make you get up
The End
|
|
