|
|
- THE IDOLM@STER ゆりゆららららゆるゆり大事件 歌词
- THE IDOLM@STER
ゆりゆららららゆるゆり
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦)
ゆりゆららららゆるゆり
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦)
ゆりゆららららゆるゆり大事件
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦 不得了了啦)
ゆりゆららららゆるゆり大事件
--MUSIC--
てんてこまいの今日明日大爆発
(今天明天麻烦事 突然爆发)
そんで身長伸びないやああどうしよ
(要是影响了长高我该 怎么办呀)
甘いもの食べすぎテーマパーク
(把游乐园的糖果 统统吃下)
ほいじゃ隠せよ乙女でどうじゃろ
(那边的少女们全部都 藏好了吗)
部活動本番
(社团活动 正式开始)
しめしめ無遅刻
(勉勉强强 没有来迟)
「本業学業」なにそれ?
(“学业要紧” 这算啥事？)
そんなのぜんぜんぜんぜんぜんぜん食べれない
(那个玩意可是完全完全完全完全没办法吃)
桜咲き {桜咲き}
(绽开的樱雨{绽开的樱雨})
桜散り {桜散り}
(飘散的樱雨{飘散的樱雨})
明日もいい日と歌うよ {歌うよ}
(为明天 也 同样美丽唱一曲{唱一曲})
君が好き {君が好き}
(就是喜欢你{就是喜欢你})
君がいい {君がいい}
(就是想要你{就是想要你})
明日もいたいと思うよ {となりに
(到明天 也 想要和你在一起{在一起})
最終手段で居眠り
(最终手段是上课打盹去)
ゆりゆららららゆるゆり
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦)
ゆりゆららららゆるゆり
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦)
ゆりゆららららゆるゆり大事件
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦 不得了了啦)
いろはにほへとでおみくじGet you!あいらびゅー
(念着 伊吕波歌求签 占卜get you)
にゃん!にゃん!老にゃん!若にゃん!男にゃ!女ん!
(I love you 喵喵男女老少 通通喵呜)
必死に密着を発射で必中授業中
(必死的密集发射 超级弹幕)
でもねあらららチョークがミサイル
(啊呀粉笔头竟然变成 导弹飞舞)
虎穴に入らない
(深入虎穴 这是找死)
雨ならハレルヤ
(下雨了就 唱赞美诗)
「カラオケ割高」なにそれ?
(“k歌太贵” 这算啥事？)
そんなのぜったいぜったいぜったい食べれない!!
(那个玩意可是绝对绝对绝对绝对没办法吃)
桜咲き {桜咲き}
(绽开的樱雨{绽开的樱雨})
桜散り {桜散り}
(飘散的樱雨{飘散的樱雨})
明日もいい日と歌うよ {歌うよ
(为明天 也 同样美丽唱一曲{唱一曲})
君が好き {君が好き}
(就是喜欢你{就是喜欢你})
君がいい {君がいい}
(就是想要你{就是想要你})
明日もいたいと思うよ {となりに
(到明天 也 想要和你在一起{在一起})
近所のワンコと格闘
(找附近小狗玩格斗游戏)
ゆりゆららららゆるゆり
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦)
ゆりゆららららゆるゆり
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦)
ゆりゆららららゆるゆり大事件
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦 不得了了啦)
チャイムが目覚まし
(下课铃响 瞌睡停止)
KIRA☆KIRA☆TSUN-DELE
(一闪一闪 傲娇英姿)
「生クリーム惑星」なにそれ?
(鲜奶星球 这算啥事？)
それならほんとにほんとにほんとにやめれない!
(那个玩意可是真想真想真想真想不停地吃)
やめれない!!
(不停地吃)
桜咲き {桜咲き}
(绽开的樱雨{绽开的樱雨})
桜散り {桜散り}
(飘散的樱雨{飘散的樱雨})
明日もいい日と歌うよ {歌うよ}
(为明天 也 同样美丽唱一曲{唱一曲})
君が好き {君が好き}
(就是喜欢你{就是喜欢你})
君がいい {君がいい}
(就是想要你{就是想要你})
明日もいたいと思うよ {となりに
(到明天 也 想要和你在一起{在一起})
最終手段で居眠り
(最终手段是上课打盹去)
近所のワンコと格闘
(找附近小狗玩格斗游戏)
革命起こして卒業
(发动革命直接毕业典礼)
ゆりゆららららゆるゆり
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦)
ゆりゆららららゆるゆり
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦)
ゆりゆららららゆるゆり大事件
(摇哇摇啦啦啦啦摇啊摇啦 不得了了啦)
終わり
|
|
|
|
