|
|
- 严正花 수줍은 일기 歌词
- 严正花
- 作曲：黄相俊
请看着我 请不要担心
作词：崔熙晋
努力着我不要嘲笑我
날 보며 걱정하지 말아요
即使悲伤也不要流泪
애쓰며 웃기려고 말아요
但是现在我非常幸福
꼭 슬퍼야 눈물흘리진 않잖아요
闭上眼回忆那些过去
지금 너무 행복한걸요
浮现出我童年的样子
눈감아 돌아보면그 옛날
什么时候我的梦想才会实现
어릴적 내 모습이 떠올라
展开闪闪发光的翅膀吧
나 언제쯤 내 꿈을펼칠 그날 올까
请对我祈祷
은빛 날개펴고 오를날
因为我太疲惫了
내게 기도가 있다면
所以我希望你守护我拥抱我
혹시 나 너무힘들어 지쳐도
我们的爱情没有变
그대가 지켜주길보듬어 주길
哦 即使岁月流逝
우리 사랑 변함없기를
亲爱的请像现在一样在我身边
오~ 어쩜 세월은흘러가겠지만
亲爱的 请记住第一次害羞的
그대 지금처럼만거기 있어줘요
在你面前唱的歌
그대 앞에서 처음수줍게 불렀던
不知不觉中我已成长起来
노래를 기억해요
只有依旧颤抖的心
和过去的回忆相比 现在
어느새 나어른이 됐어도
再次相爱更让人激动
떨리는 마음만은 같아요
如果说我有遗憾
나 지나온 추억보다도이제 다시
那就是希望更早些遇见你
나눌 사랑 가슴 벅차요
即使我的面容在未来渐渐变化
내게 아쉬움 있다면
也请你的眼里装着我
조금 더 일찍만났길 바래요
哦 即使岁月流逝
앞으로 변해갈내 모습까지도
亲爱的 请像现在一样在我身边
그대 눈에 담아주세요
亲爱的 请记住第一次害羞的
오~ 어쩜 세월은흘러가겠지만
在你面前唱的歌
그대 지금처럼만거기있어줘요
岁月静好 虽然无法
그대앞에서 처음수줍게 불렀던
约定我们之间总是有开心的事
노래를 기억해요
即使伤心对我来说都是幸福的
어쩜 세월은 항상좋은일만
因为有你
기쁜일들 뿐이라약속 못하지만
슬픔까지도 내겐축복일수 있는
커다란 그댄걸요
|
|
|
|
