|
|
- 徐仁英 편지 歌词
- 徐仁英
- 编曲 : 鲜于贞娥
过得好吗 还在心痛吗
잘 지내나요 아프지는 않나요
现在有没有
혹시 지금 내 생각하고
想着我
있지 않나요
饭有好好吃吗 觉有好好睡吗
밥은 잘 먹나요 잠은 잘 자나요
有没有像我一样
혹시 나처럼 악몽에
被噩梦缠身
시달리진 않나요
没有你的今晚的夜空
그대가 없는 오늘밤 하늘은
依旧动人
여전히 너무 아름답고
没有你的我的房间
그대가 없는 오늘밤 내 방은
你的气味仍充斥着
그대의 향기로 가득하네요
我的心依旧
내 맘같이
如果还有一次机会
단 한 번 기회가 있다면
还能够再见到你
그대를 다시 만난다면
我会再说一次我爱你
사랑한다고 한 번 더 말해줄래요
如果能够再次相爱
또 다시 사랑을 한다면
你所厌恶的所有
그대가 싫어했던 내 모습 모두
我都会藏好
그대로 간직할래요
什么都代替不了
그 무엇도 대신할 수 없죠
即使无法再次相爱
다시 시작할 수 없대도
回忆是永恒的
추억은 남겠죠
同样的伤痛还会再给一次吗
똑같은 상처로 아파해 줄 건가요
祈祷你幸福的同时
그대 행복을 빌지만 나를
请不要忘了我
지우진 말아요
我们曾总是
오랜 시간을 그대와 둘이서
一同为生活上色
같은 맘으로 색칠했고
我曾总是在你怀中
오랜 시간을 그대품에 안겨서
现在这封信掉落
지금 이 편지에 떨어져 번진
被泪水浸湿
눈물마저 물들었죠
如果还有一次机会
단 한 번 기회가 있다면
还能够再见到你
그대를 다시 만난다면
我会再说一次我爱你
사랑한다고 한 번 더 말해줄래요
如果能够再次相爱
또 다시 사랑을 한다면
你所厌恶的所有
그대가 싫어했던 내 모습 모두
我都会藏好
그대로 간직할래요
我的心你能明白吗
맘이 전해질까요 조금도
请你一点都不要忘记
지워지지 않았으면 해요
即使永远无法再次牵着手
영영 다시 손잡지 못하더라도
你仍己经是我生命中的
이미 넌 내 삶을 채우는
part of memory
如果还有一次机会
단 한 번 기회가 있다면
还能够再见到你
그대를 다시 만난다면
我会再说一次我爱你
사랑한다고 한 번 더 말해줄래요
如果能够再次相爱
또 다시 사랑을 한다면
你所厌恶的所有
그대가 싫어했던 내 모습 모두
我都会藏好
그대로 간직할래요
|
|
|
|
