|
|
- M. Pokora Effacé 歌词
- M. Pokora
- On s'est dit amor
我们以爱人互称
On s'est mit d'accord
我们达成一致
On s'aimais à mort mort-mort
我们爱到方生方死
D'une erreur et puis
一次犯错之后
D'amants à ennemis
从情人变成了敌人
Et tout bascule en une nuit nuit-nuit
一夜巨变
Et je m'en suis allé
我离开了
Voir l'horizon depuis les hauteur de la vallée
山谷的高处仰望地平线
Et je m'en suis allé
我离开了
Prendre du recul pour plus jamais lui parler
后退，不再和她联系
Je te promets que là bas
我保证以后
Je penserai à tout et à tout le monde sauf à toi
我会想到一切除了你
Pour moi t'es nada
你我形同陌路
J'ai plus le temps pour écouter tes salades
没有时间听你的谎话
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然后忘了你
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然后忘了你
On s'est dit mon frère
我们以兄弟互称
On s'est dit on le fait
我们无话不谈
Mais ensemble on se sait sait-sait
但是在一起的时候我们知道
D'une erreur et puis
一次犯错之后
De frère à ennemi
从兄弟成了仇人
Tout ça pour une fille
都是因为那个女孩
Et je m'en suis allé
然后我离开了
Voir l'horizon depuis les hauteur de la vallée
山谷的高处仰望地平线
Et je m'en suis allé
然后我离开了
Adieu mon enfance mon ami mes années
再见，我的童年，我的朋友，我的过去
Je te promets que la bas
我保证以后
Je penserai à tout et à tout le monde sauf à toi
我会想到一切除了你
Pour moi t'es nada
你我形同诺路
J'ai plus le temps pour écouter tes salades
没有时间听你的谎话
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然后忘了你
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Puis t'oublier
然后忘了你
Si tu veux mon avis
如果你问我为什么
C'est la vie
这就是生活
Seulement on se trahis
只因我们背叛
Seulement on se trahis
只因我们背叛
Si tu veux mon avis
如果你问我为什么
C'est la vie
这就是生活
Seulement on se trahis
只因我们背叛
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然后忘了你
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然后忘了你
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然后忘了你
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你删了
Puis t'oublier
然后忘了你
Je t'ai effacé
把你删了
|
|
|
|
