|
|
- M. Pokora Effacé 歌詞
- M. Pokora
- On s'est dit amor
我們以愛人互稱
On s'est mit d'accord
我們達成一致
On s'aimais à mort mort-mort
我們愛到方生方死
D'une erreur et puis
一次犯錯之後
D'amants à ennemis
從情人變成了敵人
Et tout bascule en une nuit nuit-nuit
一夜巨變
Et je m'en suis allé
我離開了
Voir l'horizon depuis les hauteur de la vallée
山谷的高處仰望地平線
Et je m'en suis allé
我離開了
Prendre du recul pour plus jamais lui parler
後退，不再和她聯繫
Je te promets que là bas
我保證以後
Je penserai à tout et à tout le monde sauf à toi
我會想到一切除了你
Pour moi t'es nada
你我形同陌路
J'ai plus le temps pour écouter tes salades
沒有時間聽你的謊話
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然後忘了你
Je t'ai effacé ( je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然後忘了你
On s'est dit mon frère
我們以兄弟互稱
On s 'est dit on le fait
我們無話不談
Mais ensemble on se sait sait-sait
但是在一起的時候我們知道
D'une erreur et puis
一次犯錯之後
De frère à ennemi
從兄弟成了仇人
Tout ça pour une fille
都是因為那個女孩
Et je m'en suis allé
然後我離開了
Voir l'horizon depuis les hauteur de la vallée
山谷的高處仰望地平線
Et je m'en suis allé
然後我離開了
Adieu mon enfance mon ami mes années
再見，我的童年，我的朋友，我的過去
Je te promets que la bas
我保證以後
Je penserai à tout et à tout le monde sauf à toi
我會想到一切除了你
Pour moi t'es nada
你我形同諾路
J'ai plus le temps pour écouter tes salades
沒有時間聽你的謊話
Je t'ai effacé (je t'aieffacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然後忘了你
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t 'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Puis t'oublier
然後忘了你
Si tu veux mon avis
如果你問我為什麼
C'est la vie
這就是生活
Seulement on se trahis
只因我們背叛
Seulement on se trahis
只因我們背叛
Si tu veux mon avis
如果你問我為什麼
C'est la vie
這就是生活
Seulement on se trahis
只因我們背叛
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然後忘了你
Je t'ai effacé ( je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然後忘了你
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Puis t'oublier (puis t'oublier)
然後忘了你
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
把你刪了
Puis t'oublier
然後忘了你
Je t'ai effacé
把你刪了
|
|
|
|
