- Jamila Woods VRY BLK 歌词
- Noname Jamila Woods
- [Jamila Woods:]
黑色就像魔法一样 而魔法就像咒语一样
Black is like the magic, and magic's like a spell
我的兄弟去了天堂 那些警察会去的
My brothers went to heaven, the police going to
...是的 他们会去的 你好 接线员 急救热线
... yeah, they're going to, hello operator, emergency hotline
如果我说自己不能呼吸 我会变成粉线吗
If I say that I can't breathe, will I become a chalk line
排队去看电影 排队去看表演
Line up to see the movie, line up to see the act
那些官员正密谋掩盖他们的..
The officers are scheming to cover up their
掩盖他们的...别再问我问题了 别再说谎了
Cover up their... ask me no more questions, tell me no more lies
你提供的服务和保护就是要偷走婴儿的生命
Your serving and protecting is stealing babies lives
我很黑 黑 黑
I'm very black, black, black
不能把我送回来 回来 回来
Can't send me back, back, back
你带走我的兄弟 兄弟 兄弟
You take my brother, brother, brother
我会反击 反击 反击
I fight back, back, back, back
我很黑 黑 黑
I'm very black, black, black
我订了一份协议 协议 协议
I made a pact, pact, pact
你带走我的兄弟 兄弟 兄弟
You take my brother, brother, brother
我会还击 还击 还击
I fight back, back, back, back
一切的一切 一个咒语说 断头台
[Noname:]
一个传教士把苦难变成了天使的翅膀
Everything is everything, a mantra says the guillotine
他所想要做的就是静静地 切面包
A missionary commissioned misery into angel wings
永远不知道死者 他们是怎样小声地说 原谅我
And all he wanna do is be still and cut bread
所有的事情都是相关联的 证据都政治化了
Never know the dead, how they whisper "Forgive me"
我听到一位政治家重申了所有的信息
Everything is relative, politicize the evidence
他所想要做的就是养家糊口和出名
I heard a politician reiterate all the messages
从来都不了解穷人 他们怎么会大声尖叫 救赎我
And all he wanna do is feed family, be famous
哪里都是伤亡 我听到了一首歌 那是子弹唱的歌
Never know the poor, how they scream out "Redeem me"
我知道今晚有几个婴儿会看到子弹飞射
Everything is casualty, a song I heard, the bullets sing
他希望他自己不是魔法 他所想要做的就是写写
I know a couple babies gon' see 'em fly tonight
一本名为《野蛮的美国人》的书
He wish he wasn't magic, all he wanna do is be a passage
交响乐就是交响乐 一切都是命中注定的
In a book titled "America the Savage"
钢琴手和鼓手刚刚为我创作了一首歌
Symphony is symphony, when everything was meant to be
我所想要做的就是找到爱情 然后快乐幸福
Piano man and drummer boy just invented a song for me
我所想要做的就是找到爱情
And all I wanna do is find love and be happy
我很黑 黑 黑
And all I wanna do is find love
不能把我送回来 回来 回来
[Jamila Woods:]
你带走我的兄弟 兄弟 兄弟
I'm very black, black, black
我会反抗 反抗 反抗
Can't send me back, back, back
我很黑 黑 黑
You take my brother, brother, brother
这个加倍 加倍
I fight back, back, back, back
不能把我送回来 回来 回来
I'm very black, black, black
那个加倍 加倍
(Double, double this)
你带走我的兄弟 兄弟 兄弟
Can't send me back, back, back
麻烦 麻烦在于
(Double, double that)
我会反击 反击 反击
You take my brother, brother, brother
我很黑 黑 黑
(The trouble trouble is)
这就是全部 这就是我所知道的一切
I fight back, back, back, back
这就是全部 这就是我所了解的一切
(I'm very, very black)
这就是全部我 我所知道的全部
And that is all I, that is all I know
这就是全部我 我所了解的全部
And that is all I, that is all I know
That is all I... is all I know
And that is all I, that is all I know
|
|
